ASPECTOS PSIQUIATRICOS de la DELINCUENCIA JUVENIL

ASPECTOS PSIQUIATRICOS de la DELINCUENCIA JUVENIL

CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LA. DELINCUENCIA JUVENIL El 13 de agosto de 1948, el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas recomendó al Secretario General que reuniera un comité de expertos que asesorara al Secretario General y a la Comisión de Asuntos Sociales sobre los medios y arbitrios de formular un programa adecuado para: "(a)El estudio, sobre una base internacional, de la prevención del delito y del tratamiento de los delincuentes; y (b) La adopción de medidas internacionales en este campo."8 ' A principios de agosto de 1949 este Comité de Expertos se reunió en Lake Success y estuvo de acuerdo en que el problema de la delincuencia juvenil, en todos sus aspectos, tenía importancia especial y en que debía otorgárseleprioridad a su estudio. El Comité, en atención a que el estudio de la delincuencia juvenil presenta importantes problemas médicos y psiquiátricos, sugirió, además, que se solicitara muy especialmente la participación de la OMS. Esta sugestión fué aceptada por el Secretario General de las Naciones Unidas. Como consecuencia de todo ello, el informe sobre la primera reunión del Comité de Expertos enHigiene Mental, celebrada en Ginebra a fines de agosto de 1949, contiene el siguiente párrafo (página 28):86 "El Comité recibió con agrado la solicitud de las Naciones Unidas para que la OMS prestara su colaboración en el estudio de un memorándum sobre los aspectos psiquiátricos de la delincuencia de menores. Recomienda que la OMS designe un consultor a corto plazo.... para que elabore un resumen,conciso pero completo, de los actuales puntos de vista psiquiátricos sobre este asunto." El Jefe de la Sección de Higiene Mental de la OMS, en carta dirigida a un miembro del Comité, describe las funciones del consultor en los siguientes términos: "Se trata de la designación de un asesor especialista, con contrato temporal a corto plazo, encargado de preparar un memorándum para las Naciones Unidassobre los aspectos psiquiátricos de la etiología, prevención y tratamiento de la delincuencia juvenil. Desearíamos que ese memorándum constituyera una revisión general de las opiniones que actualmente tienen mayor aceptación en este campo, y recalcara la labor de aquellas instituciones e individuos que todos los penalistas deben conocer. Como es natural, esto no implica que el estudio deberá serestrictamente científico, sino más bien que debe proporcionar una orientación general al lector inteligente que no posee una formación especializada en psiquiatría." - A fin de llevar a cabo el encargo recibido y con las indicaciones anteriores como punto de referencia, el Director General de la OMS nombró al autor 7 DELINCUENCIA JUVENIL del presente estudio, el cual inició su labor en diciembre de1949. La parte principal del trabajo, como antecedente para la redacción de este informe, consistió en un viaje de información a través de varios paises europeos y de los Estados Unidos de América, durante el cual hemos tenido el privilegio de consultar a más de 150 especialistas en todas las ramas relacionadas con la delincuencia juvenil, y el de visitar también 60 instituciones de diversanaturaleza. Después de detenida meditación y tras diferentes cambios de impresiones con el Jefe de la Sección de Higiene Mental de la OMS y con el Director Adjunto de la División de Actividades Sociales de las Naciones Unidas, se llegó al acuerdo de que una síntesis personal servirla los propósitos deseados mejor de lo que pudiera hacerlo una enumeración objetiva de los diversos puntos de vista yopiniones actuales, ya que ésta resultaría de lectura fastidiosa y de valor problemático. No es nuestro deseo ocultar el carácter subjetivo de este informe, sino que esperamos, precisamente por ello, poder trazar un cuadro más vivo, inspirado en las numerosas impresiones de los viajes realizados. Por más personal que parezca, el presente informe refleja, sin embargo, las varias opiniones y tendencias...