AspectosRelevantesDelContratoDeDonacionEntreVivos 3293473

Á R E A J URÍDICA * Aspect os rel evant es d el cont rat o d e d onación ent r e vi vos

Relevant aspects of the
living donation contract

Fecha de recepción:

Mayo 1 de 2008

Fecha de aceptación:

Mayo 12 de 2008

Aspectos relevantes del
contrato de donación
entre vivos

Jesús Ángel Linares Vesga 1
RESUMEN
Es bien sabido que existen dos clases o tipos de
donación: las donaciones por causa demuerte–
reguladas por los artículos 1194 y siguientes del código
civil- que son revocables y las donaciones entre vivos,
que, salvo excepciones, son irrevocables.
La norma citada es clara al señalar que “Donación
por causa de muerte es lo mismo que donación
revocable” y que “Donación entre vivos es lo mismo
que donación irrevocable”.
Este escrito se circunscribe a las donaciones inter vivos oirrevocables, partiendo de que la donación entre vivos
es un contrato, que, aunque unilateral y gratuito, se
clasifica dentro de aquellos que, como la compraventa
y la permuta, son traslaticios de dominio.

ABSTRACT
It is well known that there are two kinds of donation: death
donations – regulated by the 1194 and consecutive articles
contained in the Civil Code – which can be revocable; and livingdonations which, excepting some cases, are irrevocable.
The quoted rule is clear when stating that “Death donations are
the same as revocable donations” and that “Living donations are
the same as irrevocable donations”.
This document tackles donations among living persons – or
irrevocable donations – and takes as a premise the fact that
the living donation is a contract which, although unilateraland gratuitous, is classified among those which are figurative
ownerships, such as bargain & sales and permutation.
We will briefly analyze the definition, characteristics and main
aspects of this juridical figure, as well as the most important kinds
of donations regulated by our Legislation.

Se analizará, someramente desde luego, la definición,
características y aspectos principales de éstafigura
jurídica, así como las más importantes especies de
donación que contempla nuestra legislación a la luz
de la normatividad.

1

Abogado de la Universidad La Gran Colombia. Especializado
en Derecho Público en la Universidad del Rosario. Estudió
Derecho Tributario, Control de Gestión y Alta Redacción
para profesionales en la Universidad Javeriana. Diplomado
en Control Interno, DocenciaUniversitaria y Conciliación en
la Universidad Incca. Profesor universitario de Derecho Civil y
Comercial –Contratos mercantiles, Títulos valores y El contrato
de sociedad – actualmente dicta Metodología de la Investigación
en la universidad Católica y Obligaciones, Contratos,
Sucesiones e Introducción al Derecho en la Universidad de los
Libertadores. Escritor: ha publicado siete libros, tres de ellos deDerecho: Curso de Derecho Comercial; Lecciones de Títulos
Valores y El Contrato de Sociedad. En el año 2005 fue ganador
del Premio Nacional de Poesía Eduardo Carranza. Contacto:
jesusangelinares@yahoo.es.

I S S N 1 9 0 9 - 5 7 5 9 * N ú m e r o 5 * Ju l i o-D iciembre * 2008 * p. 1 5 - 22

Palabras Clave

Donación, contrato, donante,
donatario, aceptación, gratuito,
unilateral, solemne, cónyuges,matrimonio, sociedad conyugal,
insinuación, acreedores.

Key words

Donation, contract, donor, donee,
acceptance, gratuitous, unilateral,
solemn, spouses, marriage,
community property, insinuation,
creditors.

15

16

I S S N 190 9- 57 5 9 * N ú m e r o 5 * Ju l i o - D i c i e m bre * 2008 * p. 1 5 - 22

1. DESARROLLO

La donación aparece entonces como una especie de
liberalidad.

1.1 LA DONACIÓNENTRE VIVOS
1.2 LA ACEPTACIÓN DE LA DONACIÓN
El artículo 1443 del código civil define así la donación
entre vivos:
“La donación entre vivos es un acto por el cual una
persona transfiere, gratuita e irrevocablemente, una
parte de sus bienes a otra persona que la acepta”2.
Las principales críticas que se han hecho a esta
definición pueden sintetizarse así:

La aceptación del beneficiado puede ser...