Associated In Applied Science

INSTRUCTIONS 900TXB-42N

This transmitter can be programmed without opening its case and it can be programmed in two different ways:

1- Self-generating system

2- Self-learning system.1-GENERATING A CODE

The following procedure initiates the transmitter and cancels codes previously generated:
- Press channel A first, then channel B holding them both. The led flashes slowly. -Keep holding. After about 8 sec the led will start flashing faster.
- Release channel A and after few seconds channel B.
Now each channel has a new Key Automation fix code.

2. LEARNING A CODEIn order to learn a code from another 433.92 MHz compatible X transmitter, follow the procedure described bellow:

- On the transmitter, press channel A first, then channel B, holding themboth. The led flashes.

- Release the channel where NO code has to be memorised and keep holding the channel where you want to memorise a code.
At this stage the transmitter is under the learningcondition, ready to memorize a new code.

- Press the channel of the compatible X transmitter where you want to copy the code from and still holding the channel of the transmitler, put them closeagainst each others.

At this stage the code is learnt and the led is flashing regularly. Release the button.

The product abides by 99105/CE regulations. Discharged batteries must be desposedaccording to local standard laws.

=========================================================================

INSTRUCTIONS 900TBX-42N

Cette télécommande a la possibilité de être programmé sansêtre ouverte.
Le code peut être programmé en deux façons différentes.

1- Autoproduction
2- Autoréception.

1 - PRODUIRE UN CODE

La procédure qui suit annulle les codes mémorisés précédement- Presser le bouton A et puis le B, en les tenant pressés tous les deux dans le même temps. Le led (díode émettrice de lumiére) clignole.

- Aprés presque 8 secondes, le led commence...