ATLACHINOLLI

Páginas: 7 (1532 palabras) Publicado: 24 de abril de 2014
El Atlachinolli, se encuentra en todos lados. Como imagen la podrás encontrar en infinidad de toponimos. El más representativo, puede ser lo que derivó en una serpiente. En el escudo nacional. Pero lo encuentras en Miquistli, Huitzilopochtli, Tláloc, saliendo de las vírgulas de flores y cantos, en Temazcalli, si revisas los códices más populares Borgia, Fejérváy-Mayer, Mendocino, Borbónico… tevas a encontrar el Atlachinolli en varias láminas.

El atlachinolli, brota a partir de mezclar medicina (te de hierbas medicinales), con el calor de las piedras en el temazcal. O sea vapor caliente. Con la capacidad de sanar.
Para comprender más sobre lo que es el Atlachinolli….

Debemos partir de que el náhuatl es un lengua aglutinante (como el alemán) en una palabra gigante, puedesmanifestar muchos conceptos o ideas y decir muchas; más cosas. O, como en el nahualt; en una palabra corta, puedes decir muchas cosas. El nahuatl es una lengua armoniosa al oído, de sonido grave, aglutinante y siempre metafórica.

También debemos conocer a cerca de la cosmovisión anahuaca, (a grandes rasgos y de lo poco que conozco, te contaré.) Para los abuelos, no existían las deidades; a menudo, nosencontramos con frases como “Huitzilopochtli, dios de la guerra” “Mictlantecuhtli, dios de la muerte” “Tenochtitlán, ciudad de los dioses” “Quetzalcoatl, dios del sol” etc…. esa concepción de dioses es un pensamiento europeo.

Recuerda que los invasores, son una raza, resultante del mestizaje euroasiático, y para adaptar su concepción del cosmos, con el de las civilizaciones de las que sonresultado, se vieron en la necesidad de poner nombres “más cortos y definiciones escuetas” a las cosmovisiones adoptadas de civilizaciones como; la egipcia, sumeria, babilonia, romana y griega. Entonces reducen el cosmos a una palabra “dios.” Toso aquello, que no alcanzan a comprender y/o no están dispuestos a estudiar, para entender, se lo adjudican a una fuerza superior masculina, cuyo poder esinfinito…..otra barbarie, pero esa es otra historia. Estamos con atlachinolli.

Para comprender una lengua, necesitas vivir en el lugar de su raíz. Solo “viviendo” podemos entender de lo que se trata. Los invasores, en su pensamiento de superioridad, jamás aceptaron la cosmovisión anahuca, por resultarles tan compleja. Hasta qué; se vieron en la necesidad de “evangelizar y conquistar” entonces; sededican a estudiar una de las lenguas más complejas el NAHUATL.

Siendo una necesidad imperante evangelizar a los abuelos (voy a referirme como abuelos y/o anahuacas a las personas que vivían en este territorio a la llegada de los invasores, no me simpatiza el término indígena y no aplican los términos mexicas, aztekas, totonakas, chichimecas, etc, pues la región abarca desde América del Norte;Alaska y hasta, lo que actualmente es Nicaragua y Anahuac somos todos, no solo una fracción como lo marcan los gentilicios antes mencionados) crean lo que hoy se conoce como nahuatl clásico. Asignan un gramario a los fonemas. Es decir escriben en castellano, (toma en cuenta que hay mezcla griega, latina y árabe en el castellano, mezcla de mezclas, en cuyos casos se perdieron muchos valores) lo queestaba plasmado en los amoxtin (códices) y escriben, lo que solo se hablaba. (Si gustas después abarcamos más sobre el nahuatl). Al hacer esto reducen los conceptos de; fonemas tan importantes como atlachinolli. Si tú buscas en san google “atlachinolli, significado” te dirá que es agua quemada.

Ahora que te explique las raíces de las que se conforma esta palabra podrás entender mejor, porque elatlachinolli, está en todos lados. Incluso, somos nosotros. No debiéramos reducir la complejidad del vocablo en agua quemada. Aunque al cabo de la lectura entenderás a que se refieren estas dos palabras.

Ahora sí,….
ATL: agua. Generadora de vida, sin el agua, no existimos. Del agua venimos, los abuelos sabían perfectamente que la vida se generó en el agua. Incluso en Tecuilhuitontli, una de...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS