Atpdea

Para publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
31 de octubre 2002

De Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas
por el Presidente de los Estados Unidos de América
Una proclamación
1. Sección 3103 de la Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas (título XXXI de la Ley de Comercio de 2002, Ley Pública 107-210) (ATPDEA), modificó el artículo 204 (b) de laLey de Preferencias Arancelarias Andinas (19 USC 3203 (b)) (ATPA) para disponer que un determinado tratamiento arancelario preferencial puede ser proporcionada a los artículos elegibles que son el producto de cualquier país que el Presidente designe como un "país beneficiario del ATPDEA", de conformidad con la sección 204 (b) (6) (B) del ATPA , en su versión modificada, siempre que el Presidentedetermine que el país ha cumplido con los requisitos de la sección 204 (b) (5) (A) (ii) (I) de la ATPA, según enmendada, relativas a la aplicación de procedimientos y requisitos similares a los que en el capítulo 5 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).
2. Sección 3103 (a) (2) de la ATPDEA modificó el artículo 204 (b) de la ATPA para autorizar al Presidente a proclamartratamiento libre de aranceles para cualquier artículo descrito en la sección 204 (b) (1) (A) a (D) del ATPA, según enmendada, que es el cultivo, producción o fabricación de un país beneficiario del ATPDEA, que se importa directamente en el territorio aduanero de los Estados Unidos desde un país beneficiario de la ATPDEA, y que cumpla con los requisitos de la sección 204 de la ATPA, según enmendada, si elPresidente determina que dicho artículo no es sensibles a las importaciones en el contexto de las importaciones procedentes de países beneficiarios del ATPDEA, siempre que el Presidente determine que el país ha cumplido con los requisitos de la sección 204 (b) (5) (A ) (ii) (I) de la ATPA, según enmendada, en relación con la aplicación de los procedimientos y requisitos similares a los que en elcapítulo 5 del TLCAN.
3. Sección 3103 (a) (2) de la ATPDEA modificó el artículo 204 (b) de la ATPA para establecer que de textiles y prendas de vestir elegibles de un país beneficiario del ATPDEA entrará designado los Estados Unidos libre de aranceles y libre de limitaciones cuantitativas, siempre que el Presidente determine que el país ha cumplido con los requisitos de la sección 204 (b) (5) (A)(ii) (I) de la ATPA, según enmendada, relativas a la aplicación de los procedimientos y requisitos similares a los del capítulo 5 de del TLCAN.
4. Sección 3103 (a) (2) de la ATPDEA modificó el artículo 204 (b) de la ATPA para garantizar que los productos de atún elegibles de los países beneficiarios designados ATPDEA ingresarán los Estados Unidos libre de aranceles y libre de limitacionescuantitativas, siempre que el Presidente determine que el país ha cumplido con los requisitos de la sección 204 (b) (5) (A) (ii) (I) de la ATPA, según enmendada, relativas a la aplicación de los procedimientos y requisitos similares a los del capítulo 5 de del TLCAN.
5. La sección 203 (e) (2) (A) de la ATPA (19 USC 3202 (e) (2) (A)) exige que el Presidente publicará en el aviso del Registro Federal deacción propuestos en la sección 203 (e) (1) del ATPA (19 USC 3202 (e) (1)) al menos 30 días antes de tomar tal acción. La sección 212 (e) (2) (A) de la Cuenca del Caribe de Recuperación Económica

(CBERA) (19 USC 2702 (e) (2) (A)) exige que el Presidente publicará en el aviso del Registro Federal de acción propuestos en la sección 212 (e) (1) de la LRECC (19 USC 2702 (e) (1)) al menos 30 díasantes de tomar tal acción.
6. A fin de aplicar el tratamiento arancelario previsto en el ATPDEA, es necesario modificar el Arancel Armonizado de los Estados Unidos (HTS).
7. Artículo 604 de la Ley de Comercio de 1974 (19 USC 2483) (1974 Ley de Comercio) autoriza al Presidente a incorporar en el HTS la sustancia de las disposiciones pertinentes de dicha Ley, y de otros actos que afecten el...