audboeucboen

El portuñol riverense, también conocido como fronterizo, fronteiriço (portugués) o misturado, es un dialecto del idioma portugués presente en la región fronteriza delnorte del Uruguay y sur del Brasil. Se habla en ciudades como ciudades de Artigas y Quarai y más específicamente en la zona de las ciudades vecinas de Rivera (Uruguay) ySant'Ana do Livramento (Brasil). A este tramo de la frontera se lo llama "Frontera de la Paz".
Como toda lengua, el portuñol uruguayo es muy dinámico y heterogéneo,existiendo un continuo de dialectos que van desde el portugués brasileño "estándar" (brazilero, en portuñol) hasta el español rioplatense (castihano, en portuñol). Sin embargo,posee una variante que es la más utilizada, y que puede tomarse como base de estudio: ésta se ubica geográficamente en la zona que tiene como centro las ciudades de Rivera ySant'Ana do Livramento, y se extiende por una franja de varios kilómetros a lo largo de la frontera. A esta variante se refiere este artículo, aunque de aquí en adelanteserá llamada simplemente portuñol o riverense, nombres por los cuales la identifican las personas que la hablan.«Remember December» —en español: «Recuerda diciembre»— esuna canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Demi Lovato, incluida en su segundo álbum de estudio, Here We Go Again, de 2009. Lovato la compuso conAnne Preven y John Fields y este último la produjo. Hollywood Records la lanzó como el segundo sencillo oficial del disco el 15 de enero de 2010 en iTunes Store de Brasily algunos países de Europa, mientras que en el Reino Unido el 11 de febrero del mismo año. Musicalmente, es una pista power pop, que habla sobre un romance de invierno.