Auei orodiusd

Internacionalización de las micro y pequeñas empresas (mypes) textiles. Estudio empírico de las mypes textiles en Lima Metropolitana
César Daniel Maekawa Miyasato Peruano Doctorando en Administración y Dirección de Empresas Universidad Politécnica de Catalunya Correo electrónico: cmaekawa@upc.edu.pe

Resumen
En el presente trabajo se analiza el proceso de internacionalización de las micro ypequeñas empresas (mypes) textiles bajo dos modelos: gradual o Uppsala y acelerado o nuevas empresas internacionales, trabajado con una base de datos común en la que se trata de dilucidar cuál de los dos modelos de exportación son los más empleados por ellas. Concluye con la necesidad de profundizar las motivaciones por las cuales las mypes optan por un modelo u otro.

Abstract
The followingpaper analyses Micro & Small Enterprises (MYPE’s) internationalization process for textile and fabric industries under two export models: UPPSALA model and New Venture International model. The objective is to uncover which one is the most used by gathering information from a common database. As a conclusion, further research will be required to better understand why MYPE’s select one model or theother.

Palabras claves
Micro y pequeña empresa, modelo gradual o Uppsala, modelo acelerado o INVs.

El proceso de internacionalización
En la actualidad, es necesario entender el proceso de internacionalización de las micro y pequeñas empresas (mypes) en la globalización. Por internacionalización se entiende todo aquel conjunto de operaciones que facilitan el establecimiento de vínculos más omenos estables entre la empresa y los mercados internacionales, durante un proceso de creciente implicación y proyección internacional (Welch y Loustarinen, 1988). Como resultado de la creciente globalización, las oportunidades comerciales internacionales se han convertido en una ruta vital para el crecimiento y desarrollo de la corporación (Katsikea y Morgan, 2002, p. 467), afirmación totalmenteválida y que puede ser extensiva para las mypes.

1

A pesar del volumen de investigación enfocada sobre los factores asociados con la habilidad de la firma para exportar bienes y servicios al exterior, existe hasta ahora insuficiente conocimiento acerca de la internacionalización de nuevas y pequeñas empresas (Westhead, Wright, Ucbasaran, 2001, p. 334). Un modo de internacionalización empleadofrecuentemente por las pequeñas y medianas empresas (pymes), en la aventura de introducirse en mercados internacionales, es exportando. Esto puede atribuirse al hecho que este particular modo de entrar a los mercados internacionales y vehículo de expansión compromete menos recursos y, por ende, es menos riesgoso estratégicamente en comparación con otras alternativas internacionales, como jointventures o canales de integración (Katsikea y Morgan, 2002, p. 467). Analizaremos a continuación los modelos gradual y acelerado de los procesos de internacionalización, tomando las características de las mypes peruanas, donde es muy poco probable que su proceso de internacionalización abarque más allá de las exportaciones.

Modelo gradual
El modelo gradual o modelo Uppsala fue desarrollado abase de un artículo publicado en 1975 por Jan Johanson y Finn Wiedersheim-Paul, de la Universidad de Uppsala, Suecia. El supuesto básico es que la firma primero se desarrolla en el mercado doméstico y que la internacionalización es consecuencia de una serie de decisiones incrementales (Johanson y Wiedersheim-Paul, 1975, p. 306). Posteriormente, Johanson y Vahlne (1977, p. 23) refuerzan la idea en quela internacionalización es el producto de una serie de decisiones graduales y que la internacionalización es un proceso en la cual la empresa incrementa paulatinamente su compromiso. Sin embargo, muchas empresas comienzan sus operaciones internacionales cuando todavía son comparativamente pequeñas y gradualmente desarrollan sus operaciones al exterior. Los obstáculos más importantes para la...