Aumentativos y diminutivos
Diminutivos son palabras que indican condición o característica menor o más pequeña, que pueden derivarse de un sustantivo o de un adjetivo.
Los aumentativos y diminutivos tienen, por lo común, el mismo género del sustantivo de donde nacen.
Por ejemplo:angelote, hombrón, perrazo, que son masculinos porque lo son ángel, hombre, perro, de los cuales se derivan.
Poemita, poetilla son también masculinos porque lo son sus primitivos poema y poeta.
Pero a veces de primitivos femeninos se forman aumentativos masculinos; como de aldaba, ALDABÓN; de cuchara, CUCHARÓN; de memoria, MEMORIÓN.
Las terminaciones aumentativas más frecuentes son azo, aza;on, ona; ote, ota; ísimo, ísima; ucho, acho, rron, icón, etón (añadidas a un adjetivo o a un sustantivo)
Ejemplos:
gigantazo, señorón, grandota, dulcísima, ricucho, vivaracho, nubarrón, bobarrón, bobalicón, mocetón.
Las terminaciones diminutivas más frecuentes son ejo, eja; ete, eta; ico, ica, illo, illa; ito, ita; uelo, uela (añadidas a un adjetivo o a un sustantivo).
Ejemplos:
florecita,dolorcito, piedrecilla, jardincito.
Superlativos
También existe la forma superlativa, que aumenta el significado en grado máximo.
Las formas regulares de superlativos se forman añadiendo el sufijo -ísimo a un adjetivo (grande —> grandísimo).
Diminutivos |
Los diminutivos son palabras con sufijos que indican tamaño pequeño, juventud, cariño o desdén.
|
Una teterita (de tetera). |Referente a su construcción no hay un estudio definitivo y las pautas que se dan obedecen en gran medida a los usos locales o particulares del hablante.
De todos modos, las pautas que entregaremos a continuación sirven para la formación de la mayoría de los diminutivos, aunque hay excepciones que no se ajustan a ellas.
La primera pauta consiste en diferenciar las palabras entre monosílabas,bisílabas y polisílabas para agregarles el sufijo adecuado que las convierta en un diminutivo.
Palabras monosílabas:
La tendencia es a construir el diminutivo agregando el sufijo –ecito. Hay casos, como en pie, que al hacerlo se duplica el interfijo –ec-, dando lugar al diminutivo pi-ec-ec-ito.
En general, para construir el diminutivo en monosílabos acabados en consonantes, se les agrega –ecito,-ecita:
luz → lucecita
cruz → crucecita
pez → pececito
mes → mesecito
Aunque en algunos países americanos se prefiere:
florcita a florecita (de flor)
pancito a panecito (de pan)
trencito a trenecito (de tren)
Palabras bisílabas:
|
Un ratoncito sobre la cama |
Admiten cualquier forma de sufijo (-ito, -cito, -ecito), pero condicionan el uso de uno u otro a si terminan envocal átona, vocal tónica o en consonante.
También depende de qué vocal se trate para saber cual sufijo usar:
Palabras bisílabas terminadas en vocal átona –a: cama → camita
Palabras bisílabas terminadas en vocal átona –o: coro → corito
Como en toda regla, hay excepciones, algunas palabras bisílabas terminadas en –a o en –o átonas hace diminutivo con –ecito, -ecita:
lluvia → lluviecitaseria → seriecita
novio → noviecito
Por lo mismo, un gran número de palabras bisílabas terminadas en vocal -a/-o átonas tienen dos formas para el diminutivo. Muchos autores actuales consideran válidas las formas americanas, antes tildadas de incorrectas:
puerta → puertecita / puertita
siesta → siestecita / siestita
fiesta → fiestecita / fiestita
cuesta → cuestecita / cuestitacuento → cuentecito / cuentito
puesto → puestecito / puestito
Un caso especial es mano, que da origen a manita y manecita, pero también a manito, usada en Perú.
Otros casos especiales son los diminutivos de papá y mamá.
|
Varias moneditas. |
Como diminutivos de papá se emplean papaíto, el más normal en España, y papito, muy extendido en América. También responde a las reglas de formación...
Regístrate para leer el documento completo.