Aurora Frederik Nit

AURORA

TITULO:

AURORA NIETZSCHE Mateos Domínguez Castellón Sanz

AUTOR: FRIEDRICH

DIRECTOR DE COLECCIÓN: Eduardo DISEÑO PORTADA: Juan Manuel INTRODUCCIÓN: Enrique López

EDITA: M. E, Editores, S. L. DISTRIBUYE: Dist. Mateos, S. A. C/ Marcelina n.° 23 28029 Madrid-España IMPRESO en: Librograf, S. A. © DIST. MATEOS, S. A, PARA ESTA EDICIÓN © M. E. EDITORES, S. L. 1994 I.S.B.N.:84-495-0039-7 DEPOSITO LEGAL: M-6693-1994 Queda prohibida la reproducción total o parcial de este libro, su inclusión en un sistema informático, su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright. IMPRESO EN ESPAÑA - PRINTED IN SPAIN

Friedrich NietzscheAurora

Reflexiones sobre la moral como prejuicio

foUirlio preliminar' Enrique LOPEZ CASTELLÓN

EL COMIENZO DE LA CAMPAÑA NIETZSCHEANA CONTRA LA MORAL Por Enrique López Castellón Culpar a otros de nuestras desdichas es una muestra de ignorancia; culpamos a nosotros mismos constituye el principio del saber; abstenerse de atribuir la culpa a otros o a nosotros mismos es muestra de perfectasabiduría.
EPICTETO

I

Nietzsche recogió en Aurora una serie de aforismos concebidos y redactados entre febrero de 1880 y abril de 1881. Tiene el autor treinta y seis años. Sus dolores constantes de cabeza y de estómago le han inducido a abandonar su cátedra en la Universidad de Basilea. Inicia, asi, una vida errante y solitaria, buscando en invierno las costas soleadas del Mediterráneo yen verano las serenas alturas de los Alpes suizos. Atrás ha quedado su etapa de filólogo académico. Su pensamiento filosófico más original empieza a tomar cuerpo. Ha terminado Humano, demasiado humano; ahora redacta notas dispersas en Riva, a orillas del lago Garda; en Venecia, junto a su fiel discípulo y amanuense Peter Gast; en el balneario de Marienbad; en Naumburg, con su madre y su hermana; y,finalmente, en Genova, adonde llega enfermo y solo en noviembre de 1880. Habita en una buhardilla situada en un lugar recoleto, y da largos paseos por desiertas y umbrías avenidas, por callejuelas sinuosas o por las alturas fortificadas de la ciudad desde donde se divisa el amplio círculo de la bahía y el puerto. Este escenario grandioso acoge con su clima benigno al pensador que a él acude enbusca de soledad y que lucha dolorosamente con su enfermedad, como puede constatarse leyendo las cartas que dirige a sus amigos más íntimos. «Una vez más —escribe a su madre y a su hermana—

/

trato de encontrar una vida en armonía conmigo mismo, y creo que éste es también el camino hacia la salud; hasta ahora, por lo menos, lo que he hecho por los otros caminos ha sido sólo dejar jirones desalud. Quiero ser mi propio médico, y para ello me hace falta serme en lo más profundo fiel a mí mismo y no prestar oídos a nada extraño. ¡No puedo deciros el bien que me hace la soledad!» Nietzsche ansia, pues, que la soledad y el sol mediterráneo disipen en torno a él las brumas de la filosofía idealista, la presunción de los filólogos y eruditos, el ambiente mediocre y fanático de las villasalemanas. Como un «animal marino sobre las rocas», espera que la brisa salobre deje su espíritu en libertad, que ahuyente de él todos los prejuicios, empezando por el más poderoso y arraigado de ellos: el prejuicio de la moral. «Prácticamente todas las frases del libro —señala refiriéndose a Aurora— están ideadas, pescadas en ese conjunto caótico de rocas que hay cerca de Genova, en el que meencontraba a solas, confiando mis secretos al mar.» Una vez acabada la obra, en la que ha intentado no proyectar sus sufrimientos físicos, envía el manuscrito a Gast para que lo pase a limpio y corrija sus errores gramaticales. La respuesta animosa y confiada del discípulo no tarda en llegar. Y, con ella, la sugerencia de un cambio de título, indicado por un verso del Rig Veda que Gast copia a su...