auto de los reyes magos
Se conservan 147 versos dediversa métrica (polimétricos) que constituyen un texto incompleto. La asignación de los parlamentos a cada uno de los reyes es problemática pues el texto está escrito en un continuo como si fuera untexto en prosa, sin separación gráfica. Sólo unas marcas sobre el texto dividen los parlamentos. En el mismo códice se encuentran comentarios sobre textos bíblicos y en dos folios se copia larepresentación.
Auto de los Reyes Magos, también conocido como Representación de los Reyes Magos, es una primitiva pieza dramática toledana, escrita probablemente en el siglo XII según se deduce de la letra. Seencontró en un códice en la biblioteca del Cabildo catedralicio de Toledo, por el canónigo don Felipe Fernández Vallejo, conservándose actualmente en la Biblioteca Nacional de España. El nombre loasignó en 1900 Menéndez Pidal. Se considera la primera obra teatral castellana y española.
METRICA Y LENGUA
En la polimetria del texto predominan los alejandrinos, eneasílabos y heptasílabos.Encontramos rimas anómalas explicables por la evolución del idioma que comenzaba a diptongar ciertas vocales y que permite la neutralización de a/e o o/e. Estos rasgos hacen pensar en un autor provenientede Francia entre los muchos clérigos de ese origen que estaban instalados en Toledo.1 También se ha señalado el intento del autor por escribir en una lengua general para "la heterogénea población...
Regístrate para leer el documento completo.