AUTO SUPREMO PENAL

SALA PENAL

AUTO SUPREMO No 57 Sucre 1 de febrero de 2003
DISTRITO: La Paz
PARTES: "Elite Motors S.R.L." c/ Patricia Zoila Vilela Hinojosa,
falsedad material, ideológica y otros.
MINISTRORELATOR: Dr. Jaime Ampuero García
________________________________________
VISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 643-644 por Patricia Zoila Vilela Hinojosa, impugnando el Auto de Vista defs. 639 de fecha 15 de octubre de 2001, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso penal seguido por Gonzalo Campero Paz enrepresentación de "Elite Motors S.R.L.", contra la recurrente por la comisión de los delitos de falsedad material, ideológica, uso de instrumento falsificado, y otros; sus antecedentes, las leyes acusadas deinfringidas, el requerimiento del Fiscal Adjunto de fs. 652- 653, y
CONSIDERANDO: Que a fs. 620- 625 cursa la sentencia pronunciada por el Juzgado Noveno de Partido en lo Penal de la ciudad de La Paz,que falla declarando a la procesada Patricia Zoila Vilela Hinojosa autora de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado, estafa y apropiación indebida,previstos en los arts. 198, 199, 203, 335 y 345 del Código Penal, condenándola a la pena de cuatro años de reclusión que deberá cumplir en el Centro de Orientación Femenina de Miraflores, más pago de 50días multa a razón de Bs. 5.- día, y resarcimiento de daños civiles y costas a favor del Estado, que serán calificados en ejecución de sentencia.
Elevada la sentencia en apelación el Tribunal de alzadamediante Auto de Vista cursante en el folio 639, confirma la sentencia de primera instancia en todas sus partes.
Que la procesada Patricia Zoila Vilela Hinojosa, plantea recurso de casación con losfundamentos expuestos en el memorial ya mencionado en el exordio, acusando la violación del art. 144 del Código de Procedimiento Penal e interpretación errónea del art. 37 del Código Penal; pide...