AUTOESTIMA

Autoestima
W. J. Prost
Traducci—n del inglŽs
Santiago Escuain

1

El material b‡sico de este art’culo fue dado originalmente en forma de
cuatro conferencias para j—venes en Lassen Pines, California, en agosto de
1991. Debido a que el material ha sido considerablemente retocado y
revisado, no se ha retenido el formato original, sino que se ha dividido en
varias secciones menores.

2

Prefacio
Lacuesti—n de la ÇautoestimaÈ es un tema de gran actualidad en el mundo en nuestros
d’as, especialmente en AmŽrica del Norte y en Occidente en general. Hace menos de
veinte a–os, este tema apenas si se mencionaba. Ahora se nos bombardea con estŽ
tŽrmino por todas partes, e incluso se da a ni–os muy peque–os cursos de autoestima en
las escuelas. Se supone que la carencia de la misma es la raz—nsubyacente a casi cada mal
humano, y se supone que la restauraci—n de la autoestima es la curaci—n para casi cada
falta.
Hace un tiempo, mientras esperaba ser visitado, tomŽ un ejemplar de la revista
Selecciones de la sala de recepci—n. Me llam— la atenci—n un art’culo titulado ÇPalabras
que hacen milagrosÈ, y querr’a citar dos p‡rrafos de aquel art’culo.
Cada uno de nosotros tenemos una imagen mentalde nosotros mismos, la propia
imagen. Para que la vida sea razonablemente satisfactoria, esta propia imagen ha de ser
tal que podamos convivir con ella, que nos pueda gustar. Cuando nos sentimos
orgullosos de nuestra propia imagen, nos sentimos confiados y libres para ser
nosotros mismos. Funcionamos de una manera —ptima. Cuando nos avergonzamos de
nuestra propia imagen, tratamos de ocultarla enlugar de expresarla. Nos volvemos
hostiles y dif’ciles para la convivencia.
Es un milagro lo que le sucede a una persona a la que le ha subido su autoestima. De
repente le gustan m‡s los dem‡s. Es m‡s amable y cooperador con los que le rodean.
La alabanza es el pulimento que ayuda a mantener su propia imagen brillante y
resplandeciente.
Esta cita representa la manera actual de pensar en el mundo,y tambiŽn entre muchos
cristianos. Aunque en esas palabras hay ideas que son muy ciertas, tambiŽn hay cosas
err—neas.
Una parte del problema para afrontar esta cuesti—n reside en que hasta ahora no hay
un verdadero acuerdo acerca de cu‡l es el significado de la ÇautoestimaÈ. Se han
propuesto varias definiciones, pero incluso en c’rculos educados no hay un acuerdo
general. Es evidente que estetŽrmino significa cosas distintas para distintas personas.
Como sucede con todas las cuestiones morales y espirituales, los cristianos deben
apartarse de la sabidur’a humana, y escudri–ar la Palabra de Dios. Pedro nos dice que
Çtodas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos han sido dadas por su divino
poderÈ [el de Dios] (2 Pedro 1:3). Pablo dijo a los corintios que Çla sabidur’a de estemundo es insensatez para con DiosÈ (1 Corintios 3:19). Con la ayuda del Se–or querr’a
acudir a la Palabra de Dios, donde encontramos la respuesta a todo lo que ata–e a nuestro
andar como cristianos en este mundo. La sabidur’a del hombre no puede a–adir nada a la
Palabra de Dios.
Esta cuesti—n es dif’cil, y soy bien consciente de mi falta de una comprensi—n total del
tema. El hombre es un sercomplejo, y algunas de las consideraciones relativas a este tema
tienen que ser experimentadas m‡s que plenamente explicadas. Asimismo, 1ÊCorintios

3

13:12 nos dice: ÇAhora vemos por espejo, oscuramenteÈ, y aqu’ la palabra
ÇoscuramenteÈ comunica el concepto de algo que es enigm‡tico. En tanto que la Palabra
de Dios nos da una perfecta luz para cada paso de nuestra senda, no siempre da
satisfacci—n anuestra curiosidad ni da respuesta a todas nuestras preguntas. Recordemos
esto cuando encontremos aspectos de este tema que puedan estar m‡s all‡ de nuestra
comprensi—n.
Hay muchos temas que la Palabra de Dios nos presenta que est‡n m‡s all‡ de la
comprensi—n humana. La mente del hombre puede solamente llegar hasta cierto punto, y
luego nos damos cuenta de que estamos en el ‡mbito de lo...