Automaticas B Esp Web 2
Páginas: 7 (1704 palabras)
Publicado: 30 de marzo de 2015
GARANTÍA
Nuestros productos han sido concebidos para el uso doméstico.
La garantía cubre el producto contra todo defecto de fabricación hasta los dos
años después de la fecha de compra.
ES
La garantía no cubre:
· El desgaste prematuro de las piezas debido a un exceso de suciedad en el agua.
· Los fallos eléctricos provocados por el desgaste prematuro del sello mecánico
debido a la suciedad o alfuncionamiento en seco de la bomba.
nat flow
Causas que invalidan la garantía de 2 años:
· Cortar o manipular el cable de alimentación.
· La manipulación de la bomba sin la autorización del personal de Jardín y Natura.
· Que la bomba haya trabajado en seco.
· Que la bomba haya trabajado con agua excesivamente salada, ácida o básica.
· Falta de mantenimiento.
· La pérdida de la factura o tiquede compra.
· El uso inadecuado o diferente al indicado en sus instrucciones.
· El uso industrial o profesional del producto.
!
Bomba automática
APS600
APS800i
APS1500ix5
Jardín y natura no se hace responsable del daño causado a personas o cosas debido
a una instalación incorrecta de sus productos.
v1.m
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Jardín y Natura Outdoor & Garden Products S.L. declara quelas máquinas
APS600, APS800i y APS1500ix5 han sido diseñadas de acuerdo con las siguientes
directivas 2004/108/EC (normas EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1 y
EN55014-2) y 2006/95/EC (normas EN60335-1, EN60335-2-41 y EN50366).
Barcelona, Octubre 2011
F. Perez
Administrador
La bomba no
se enciende
La bomba arranca
pero en breve
se desconecta
“On/Pump On” apagado
“On/Pump On” encendido
“On/PumpOn” apagado
“Power/Power On”
está encendido
no sale agua
El controlador no está enchufado a la corriente.
Falta tensión de alimentación.
El motor está fuera de servicio.
La bomba no está enchufada al controlador o no está encendida.
“Failure/Alarm”encendido
La turbina está bloqueada.
“Failure/Alarm” apagado
La altura de columna de agua es superior a la altura máxima de cada modelo.“Failure/Alarm” encendido
sale agua y “Failure/Alarm” está encendido
SOLUCIONES
“Power/Power On”
está apagado
CAUSAS
AYUDA EN CASO DE AVERÍA
Enchufar el controlador.
Comprobar la instalación.
Contactar con nuestro servicio técnico.
Enchufar la bomba al controlador y encender el interruptor de la bomba.
Contactar nuestro servicio técnico.
Reduzca la columna de agua.
La altura de aspiración es superiora 7m.
Aspirar a menos altura o instalar una bomba de pozo.
No hay agua.
Comprobar que hay agua en el depósito, pozo, etc. y apretar el botón RESET/RESTART.
No hay suficiente flujo de agua: la tubería de aspiración está obturada o doblada.
Comprobar la tubería y eliminar posibles obturaciones o dobleces.
La bomba no está cebada.
Llenar el cuerpo de la bomba de agua por el tapon y apretar elbotón RESET/RESTART.
Entrada de aire en la tubería de aspiración por rotura o mala conexión.
Comprobar la tubería y las conexiones (poner teflón también).
La bomba está conectada directamente al suministro de agua.
Instalar un depósito regulador.
La temperatura de agua supera los 35ºC. El relé térmico salta.
La temperatura del agua no debe superar los 35ºC.
Sobrecalentamiento por exceso desuciedad. El relé térmico salta.
Limpiar la bomba.
No hay suficiente flujo de agua: la tubería de entrada no da suficiente agua.
Instalar un depósito regulador intermedio entre la toma de red y la bomba.
La bomba es demasiado potente para la demanda existente.
Instalar una bomba menos potente o instalar un reductor de presión.
La instalación tiene fluctuaciones de presión.
Instalar uncalderín de compensación de al menos 5 lt después del controlador.
Pérdidas de agua en la instalación.
Hacer revisar la instalación por un técnico.
La instalación tiene fluctuaciones de presión.
Instalar un depósito regulador de al menos 5 lt después del controlador.
Pérdidas de agua importantes en la instalación.
Hacer revisar la instalación por un técnico.
La bomba no alcanza la presión de...
Nuestros productos han sido concebidos para el uso doméstico.
La garantía cubre el producto contra todo defecto de fabricación hasta los dos
años después de la fecha de compra.
ES
La garantía no cubre:
· El desgaste prematuro de las piezas debido a un exceso de suciedad en el agua.
· Los fallos eléctricos provocados por el desgaste prematuro del sello mecánico
debido a la suciedad o alfuncionamiento en seco de la bomba.
nat flow
Causas que invalidan la garantía de 2 años:
· Cortar o manipular el cable de alimentación.
· La manipulación de la bomba sin la autorización del personal de Jardín y Natura.
· Que la bomba haya trabajado en seco.
· Que la bomba haya trabajado con agua excesivamente salada, ácida o básica.
· Falta de mantenimiento.
· La pérdida de la factura o tiquede compra.
· El uso inadecuado o diferente al indicado en sus instrucciones.
· El uso industrial o profesional del producto.
!
Bomba automática
APS600
APS800i
APS1500ix5
Jardín y natura no se hace responsable del daño causado a personas o cosas debido
a una instalación incorrecta de sus productos.
v1.m
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Jardín y Natura Outdoor & Garden Products S.L. declara quelas máquinas
APS600, APS800i y APS1500ix5 han sido diseñadas de acuerdo con las siguientes
directivas 2004/108/EC (normas EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1 y
EN55014-2) y 2006/95/EC (normas EN60335-1, EN60335-2-41 y EN50366).
Barcelona, Octubre 2011
F. Perez
Administrador
La bomba no
se enciende
La bomba arranca
pero en breve
se desconecta
“On/Pump On” apagado
“On/Pump On” encendido
“On/PumpOn” apagado
“Power/Power On”
está encendido
no sale agua
El controlador no está enchufado a la corriente.
Falta tensión de alimentación.
El motor está fuera de servicio.
La bomba no está enchufada al controlador o no está encendida.
“Failure/Alarm”encendido
La turbina está bloqueada.
“Failure/Alarm” apagado
La altura de columna de agua es superior a la altura máxima de cada modelo.“Failure/Alarm” encendido
sale agua y “Failure/Alarm” está encendido
SOLUCIONES
“Power/Power On”
está apagado
CAUSAS
AYUDA EN CASO DE AVERÍA
Enchufar el controlador.
Comprobar la instalación.
Contactar con nuestro servicio técnico.
Enchufar la bomba al controlador y encender el interruptor de la bomba.
Contactar nuestro servicio técnico.
Reduzca la columna de agua.
La altura de aspiración es superiora 7m.
Aspirar a menos altura o instalar una bomba de pozo.
No hay agua.
Comprobar que hay agua en el depósito, pozo, etc. y apretar el botón RESET/RESTART.
No hay suficiente flujo de agua: la tubería de aspiración está obturada o doblada.
Comprobar la tubería y eliminar posibles obturaciones o dobleces.
La bomba no está cebada.
Llenar el cuerpo de la bomba de agua por el tapon y apretar elbotón RESET/RESTART.
Entrada de aire en la tubería de aspiración por rotura o mala conexión.
Comprobar la tubería y las conexiones (poner teflón también).
La bomba está conectada directamente al suministro de agua.
Instalar un depósito regulador.
La temperatura de agua supera los 35ºC. El relé térmico salta.
La temperatura del agua no debe superar los 35ºC.
Sobrecalentamiento por exceso desuciedad. El relé térmico salta.
Limpiar la bomba.
No hay suficiente flujo de agua: la tubería de entrada no da suficiente agua.
Instalar un depósito regulador intermedio entre la toma de red y la bomba.
La bomba es demasiado potente para la demanda existente.
Instalar una bomba menos potente o instalar un reductor de presión.
La instalación tiene fluctuaciones de presión.
Instalar uncalderín de compensación de al menos 5 lt después del controlador.
Pérdidas de agua en la instalación.
Hacer revisar la instalación por un técnico.
La instalación tiene fluctuaciones de presión.
Instalar un depósito regulador de al menos 5 lt después del controlador.
Pérdidas de agua importantes en la instalación.
Hacer revisar la instalación por un técnico.
La bomba no alcanza la presión de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.