autores centroamericanos

Miguel Ángel Asturias
El señor presidente (fragmento)


" Los pordioseros se arrastraban por las cocinas del mercado, perdidos en la sombra de la Catedral helada, de paso hacia la Plaza de Armas, a lo largo de calles tan anchas como mares, en la ciudad que se iba quedando atrás íngrima y sola. La noche los reunía al mismo tiempo que a las estrellas. Se juntaban a dormir en el Portal delSeñor sin más lazo común que la miseria, maldiciendo unos de otros, insultándose a regañadientes con tirria de enemigos que se buscan pleito, riñendo muchas veces a codazos y algunas con tierra y todo, revolcones en los que, tras escupirse, rabiosos, se mordían.
(...)
Una aldea vino, anduvo por allí y se fue por allá, una aldea al parecer deshabitada, una aldea de casas de alfeñique en tuza demilperíos secos entre iglesia y cementerio. ¡Que la fe que construyó a la iglesia sea mi fe, la iglesia y el cementerio; no quedaron vivos más que la fe y los muertos! Pero la alegría del que se va alejando se le empañó en los ojos. Aquella tierra de asidua primavera era su tierra, su ternura, su madre, y por mucho que resucitara al ir dejando atrás aquellas aldeas, siempre estaría muerto entre losvivos, eclipsado entre los hombres de los otros países por la presencia invisible de sus árboles en cruz y de sus piedras para tumbas.
(...)
Las tumbas no besan a los muertos, ella no lo debía besar; en cambio, los oprimen mucho, mucho, como ella lo estaba haciendo. Son camisas de fuerza y de cariño que los obligan a soportar quietos, inmóviles, las cosquillas de los gusanos, los ardores de ladescomposición. Apenas aumentó la luz incierta de la rendija un incierto afán cada mil años. Las sombras, perseguidas por el claror que iba subiendo, ganaban los muros paulatinamente como alacranes. Eran los muros de hueso...Huesos tatuados por dibujos obscenos. Niña Fedina cerró los ojos-las tumbas son oscuras por dentro-y no dijo palabra ni quiso quejido-las tumbas son calladas por fuera. "Fragmento de la hija del Adelantado
(Jose Milla y Vidaurre)


En la época de la colonia en la antigua capital del Reino de Guatemala, el Adelantado quien no era otro sino el mismisimo conquistador de estas tierras; Don Pedro de Alvarado, regresa a Guatemala, ya que por mandato de su majestad seria el nuevo gobernador, llego a la ciudad con su esposa e hija, ellas tienen un papel importante en latrama de esta novela historica. Doña Beatriz de la Cueva esposa del adelantado, su hija Doña Leonor, La princesa de Jicotencal y doncellas Esta historia esta llena de engaños desencatos, desamores por amores nunca correspondidos, con asesinatos y muertes inexplicables, aparece don Pedro de Portocarrero, valiente guerrero y amigo fiel del gobernador, asi tambien es la otra parte de la hija de este,quien le corresponde en secreto, este amor es declarado por estos dos amantes dadas las situaciones que se van presentado.Don Pedro Portocarrero es el amor no correspondido de la Viuda de Cava, doña Agustina Cordoba, quien tuvo amorios con este valiente heroe, antes de ser la Esposa del Capitan Cava, en su afan por recuperar ese amor usar artimañas, brebajes, con la ayuda de El Herbolario, unpersonaje activo en esta novela, tiene intereses personales y pasionales es la persona que engaña, miente, roba, secuestra, es el autor intelectual de los acontecimientos mas siniestros; incluso a nuestos dos amantes.
Esta historia termina con la tragedia natural de la capital del Reino, es un desenlace que no esperamos ya que toda la historia va entrelazandose entre los hechos historicos ocurridoshasta llegar a esta tragedia que quedo inscrita como motivo del traslasdo de la ciudad. El amor nunca encuentra cabida en la union de dos corazones, porque somos cobardes para hacer lo que nos dicta.

Fragmento de El hombre que parecía un caballo
(Rafael Arévalo Martínez)
No voy a ocultar que para mí la imagen más fuerte es aquella que contiene el más alto grado de arbitrariedad, aquella...