Aves de corral
Páginas: 10 (2278 palabras)
Publicado: 10 de febrero de 2015
ELEMENTOS DE HECHO
ANTECEDENTES
La presente diferencia concierne al intento de China de obtener acceso al mercado Estadounidense de aves de corral. China afirma que se vio privada de la posibilidad de acceder al mercado estadounidense a raíz de la aprobación por el Congreso de los Estados Unidos de una ley por la que se restringía la capacidad del Departamento de Agricultura de los EstadosUnidos ("USDA") y del Servicio de Bromatología ("FSIS"), dependiente de ese Departamento, para utilizar los fondos asignados por el Congreso de los Estados Unidos con objeto de establecer o aplicar una norma que permitiera la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de China.
LA MEDIDA EN LITIGIO
Ninguno de los fondos habilitados por la presente Ley podráutilizarse para establecer o aplicar una norma que permita la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de la República Popular China. Persisten muy graves preocupaciones acerca de los alimentos contaminados procedentes de China, por lo que en el proyecto de ley se mantiene la disposición por la que se prohíbe al FSIS utilizar fondos para adoptar normas quepermitan la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de China. Se observa que China ha revisado sus leyes sobre inocuidad de los alimentos. Se insta al USDA a que presente a los Comités, en el plazo de un año, un informe sobre las repercusiones de esos cambios en la inocuidad de los productos de aves de corral procedentes de China. Asimismo, se le encomienda quepresente a los Comités un plan de acción para garantizar la inocuidad de los productos de aves de corral procedentes de China. Dicho plan debe incluir la auditoría sistemática de los sistemas de inspección, así como auditorías de todos los criaderos y mataderos de aves de corral que China certifique para exportar a los Estados Unidos. El plan también debe incluir la auditoría sistémica de loslaboratorios y otras operaciones de control, una inspección más rigurosa en los puertos de entrada y la creación de un programa de intercambio de información con otros importantes países importadores de productos de aves de corral procedentes de China que hayan realizado auditorías e inspecciones de instalaciones, entre otras medidas. Una vez ultimado, este plan debe publicarse en el sitio Web del Serviciode Bromatología.
EL RÉGIMEN ESTADOUNIDENSE DE IMPORTACIÓN DE AVES DE CORRAL
El Secretario ha establecido un régimen basado en la "equivalencia" para la concesión de permisos de importación de aves de corral en los Estados Unidos. Incumbe al FSIS, que es un organismo dependiente del USDA, velar por la aplicación y observancia de los reglamentos relativos a la importación de aves de corral.16El FSIS autoriza la importación de productos de aves de corral en los Estados Unidos país por país.17 Los países que desean exportar productos de aves de corral a los Estados Unidos deben primero solicitar al FSIS que determine que reúnen las condiciones necesarias para ello. El FSIS establecerá entonces si el sistema de inspección de aves de corral del solicitante es equivalente al de los EstadosUnidos a fin de autorizar la importación de sus productos de aves de corral. Si determina que el sistema de inspección de aves de corral de un país solicitante esequivalente al de los Estados Unidos, el FSIS publica en el Federal Register normas por las que autoriza la importación de productos de aves de corral procedentes de ese país. Tras esa determinación inicial, el FSIS también realizaexámenes anuales para determinar si las normas sobre inocuidad de las aves de corral de los países autorizados siguen siendo equivalentes a las de los Estados Unidos. El FSIS también vuelve a inspeccionar los productos importados para asegurarse de que cumplen las normas sobre inocuidad de los Estados Unidos para los productos de aves de corral. A continuación se explica en detalle el procedimiento...
ANTECEDENTES
La presente diferencia concierne al intento de China de obtener acceso al mercado Estadounidense de aves de corral. China afirma que se vio privada de la posibilidad de acceder al mercado estadounidense a raíz de la aprobación por el Congreso de los Estados Unidos de una ley por la que se restringía la capacidad del Departamento de Agricultura de los EstadosUnidos ("USDA") y del Servicio de Bromatología ("FSIS"), dependiente de ese Departamento, para utilizar los fondos asignados por el Congreso de los Estados Unidos con objeto de establecer o aplicar una norma que permitiera la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de China.
LA MEDIDA EN LITIGIO
Ninguno de los fondos habilitados por la presente Ley podráutilizarse para establecer o aplicar una norma que permita la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de la República Popular China. Persisten muy graves preocupaciones acerca de los alimentos contaminados procedentes de China, por lo que en el proyecto de ley se mantiene la disposición por la que se prohíbe al FSIS utilizar fondos para adoptar normas quepermitan la importación en los Estados Unidos de productos de aves de corral procedentes de China. Se observa que China ha revisado sus leyes sobre inocuidad de los alimentos. Se insta al USDA a que presente a los Comités, en el plazo de un año, un informe sobre las repercusiones de esos cambios en la inocuidad de los productos de aves de corral procedentes de China. Asimismo, se le encomienda quepresente a los Comités un plan de acción para garantizar la inocuidad de los productos de aves de corral procedentes de China. Dicho plan debe incluir la auditoría sistemática de los sistemas de inspección, así como auditorías de todos los criaderos y mataderos de aves de corral que China certifique para exportar a los Estados Unidos. El plan también debe incluir la auditoría sistémica de loslaboratorios y otras operaciones de control, una inspección más rigurosa en los puertos de entrada y la creación de un programa de intercambio de información con otros importantes países importadores de productos de aves de corral procedentes de China que hayan realizado auditorías e inspecciones de instalaciones, entre otras medidas. Una vez ultimado, este plan debe publicarse en el sitio Web del Serviciode Bromatología.
EL RÉGIMEN ESTADOUNIDENSE DE IMPORTACIÓN DE AVES DE CORRAL
El Secretario ha establecido un régimen basado en la "equivalencia" para la concesión de permisos de importación de aves de corral en los Estados Unidos. Incumbe al FSIS, que es un organismo dependiente del USDA, velar por la aplicación y observancia de los reglamentos relativos a la importación de aves de corral.16El FSIS autoriza la importación de productos de aves de corral en los Estados Unidos país por país.17 Los países que desean exportar productos de aves de corral a los Estados Unidos deben primero solicitar al FSIS que determine que reúnen las condiciones necesarias para ello. El FSIS establecerá entonces si el sistema de inspección de aves de corral del solicitante es equivalente al de los EstadosUnidos a fin de autorizar la importación de sus productos de aves de corral. Si determina que el sistema de inspección de aves de corral de un país solicitante esequivalente al de los Estados Unidos, el FSIS publica en el Federal Register normas por las que autoriza la importación de productos de aves de corral procedentes de ese país. Tras esa determinación inicial, el FSIS también realizaexámenes anuales para determinar si las normas sobre inocuidad de las aves de corral de los países autorizados siguen siendo equivalentes a las de los Estados Unidos. El FSIS también vuelve a inspeccionar los productos importados para asegurarse de que cumplen las normas sobre inocuidad de los Estados Unidos para los productos de aves de corral. A continuación se explica en detalle el procedimiento...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.