Ayer
Páginas: 3 (666 palabras)
Publicado: 29 de octubre de 2012
De la discapacidad a la diversidad funcional: más allá del lenguaje
Enviado por Santiago Gil el Dom, 01/01/2012 - 21:35.
[pic]
En TecnoAccesible no se utiliza el término discapacidadinf enlos contenidos propios para referirse a las personas con diversidad funcionalinf, ni en los textos ni en el etiquetado. Aun así, es imposible eludirlo cuando se citan documentos, como la propia"Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud" (CIF) o cuando se reproducen titulares y textos de noticias. Entendemos que "personas con discapacidad" es, pues, un términoa superar poco a poco y queremos contribuir a ello desde nuestro portal.
En este momento, la situación de la terminología utilizada en Internetinf va mejorando, aunque todavía queda un largocamino por recorrer, como podemos ver en los resultados de búsqueda realizados con Google:
• Minusválidos: 1.570.000
• Discapacitados: 19.600.000
• Personas con discapacidad: 65.100.000• Personas con diversidad funcional: 751.000
El término dominante es "personas con discapacidad", que puede considerarse como el oficial, difundido en normas y clasificaciones como la del CIF.Es el término que queremos superar con "diversidad funcional", pero aún así se siguen utilizando considerablemente otros anteriores con una carga más peyorativa, como "minusválidos" o "discapacitados",y no sólo se utilizan en medios más o menos profanos en la materia, sino que podemos encontrarlos en páginas Web del sector y en publicaciones especializadas.
El concepto de diversidad funcionalha sido propuesto por el Foro de Vida Independiente y Divertidad para sustituir otros cuya semántica se considera peyorativa, como "discapacidad", "minusvalía", "invalidez", etc. La motivación de lospromotores de este término no es estética o por corrección lingüística, sino que tiene como objetivo igualar en derechos a las personas con diversidad funcional, conscientes de que el lenguajeinf...
Enviado por Santiago Gil el Dom, 01/01/2012 - 21:35.
[pic]
En TecnoAccesible no se utiliza el término discapacidadinf enlos contenidos propios para referirse a las personas con diversidad funcionalinf, ni en los textos ni en el etiquetado. Aun así, es imposible eludirlo cuando se citan documentos, como la propia"Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud" (CIF) o cuando se reproducen titulares y textos de noticias. Entendemos que "personas con discapacidad" es, pues, un términoa superar poco a poco y queremos contribuir a ello desde nuestro portal.
En este momento, la situación de la terminología utilizada en Internetinf va mejorando, aunque todavía queda un largocamino por recorrer, como podemos ver en los resultados de búsqueda realizados con Google:
• Minusválidos: 1.570.000
• Discapacitados: 19.600.000
• Personas con discapacidad: 65.100.000• Personas con diversidad funcional: 751.000
El término dominante es "personas con discapacidad", que puede considerarse como el oficial, difundido en normas y clasificaciones como la del CIF.Es el término que queremos superar con "diversidad funcional", pero aún así se siguen utilizando considerablemente otros anteriores con una carga más peyorativa, como "minusválidos" o "discapacitados",y no sólo se utilizan en medios más o menos profanos en la materia, sino que podemos encontrarlos en páginas Web del sector y en publicaciones especializadas.
El concepto de diversidad funcionalha sido propuesto por el Foro de Vida Independiente y Divertidad para sustituir otros cuya semántica se considera peyorativa, como "discapacidad", "minusvalía", "invalidez", etc. La motivación de lospromotores de este término no es estética o por corrección lingüística, sino que tiene como objetivo igualar en derechos a las personas con diversidad funcional, conscientes de que el lenguajeinf...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.