aymara

Aymara
Mayata Tunkaru
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Suxta, paqallqu,kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Ukjam sasina kirkiñäni, qulilita.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Ukjam sasina kirkiñäni, qulilita.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Aka jach'a anat urunxathuqt'asiñäni.
Aka jach'a anat urunxa thuqt'asiñäni.
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilita...
Suxta,paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka...
Ukjam sasina kirkiñäni, qulilita.
Aka jach'a anat urunxa kusisiñäni.
Ukjam sasina kirkiñäni, qulilita.
Aka jach'a anat urunxa thuqt'asiñäni.
Español
Del Unoal Diez
Uno, dos, tres, cuatro, cinco... linda...
Seis, siete, ocho, nueve, diez...
Uno, dos, tres, cuatro, cinco... linda...
Seis, siete, ocho, nueve, diez...
Diciendo así sigamos el ritmo,linda.
Vamos a alegrarnos en este día de carnaval.
Diciendo así sigamos el ritmo, linda.
Vamos a alegrarnos en este día de carnaval.
Vamos a bailar en este día de carnaval.
Vamos a bailar en este díade carnaval.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco... linda...
Seis, siete, ocho, nueve, diez...
Uno, dos, tres, cuatro, cinco... linda...
Seis, siete, ocho, nueve, diez...
Diciendo así sigamos elritmo, linda.
Vamos a alegrarnos en este día de carnaval.
Diciendo así sigamos el ritmo, linda.
Vamos a bailar en este día de carnaval.


Aymara
Tunkata Pa Tunkaru
Suma qoli nayra,
suma markaaymara...
Tunka mayani, tunka payani,
tunka kimsani, tunka pusini,
tunka pishqani, jan arjmasimti...
Tunka mayani, tunka payani,
tunka kimsani, tunka pusini,
tunka pishqani, jan arjmasimti...Tunka suxtani, tunka paqallqoni,
tunka kimsaqallqoni, tunka llatunqani,
pa tunka, jan phinqasimti...
Tunka suxtani, tunka paqallqoni,
tunka kimsaqallqoni, tunka llatunqani,
pa tunka, jan...