Ayuda Para Trascribir

Ayuda para trascribir !
Hola, ahí te va la trascripción que ya hice de este pedazo. Hay signos raros, son convenciones de trascripción, por ejemplo
(.) significa una pausa,
dos puntos después deuna vocal significa que el locutor alargó el sonido,
un guión después de una palabra, así: “palabra-“ significa que el locutor se para de manera brusca, rápida, como cuando unx quiere corregirse.Entre [corchete] es cuando el/la locutorx pronuncia de forma peculiar, pongo primero la forma como lo pronuncia y entre [corchetes] la ortografía oficial
y a veces puse precisiones de contexto en francésentre paréntesis, cuando la banda se ríe o alguien hace un movimiento que acompaña la palabra)
no te preocupes por esos detallitos, te lo digo no más para que no te sorprendes de verlos y no creasque son errores
Cambie los nombres por cuestión de ética, ahí te van las equivalencias mi Pablito (así decidí bautizarte, se me hizo que te sentaba bien ese nombre):
Bárbara
Guadalupe
Giancarlo
JuanDiego
David
Jacob
James
Selene
Lola
Andrés
Carlos

Y pues los mayores problemas que quiero arreglar son los siguientes:
Cada vez que puse (inaud.) significa “inaudible”, hay un chingo y creo quehay demasiado en una conversación de 2:45 minutos. Claro que cuando hay varias personas hablando al mismo tiempo es casi imposible entender, en estos casos considero que no es tan grave dejarlo así,pero también ay momentos en que no entiendo porque no entiendo y ahí es cuando me puedes ayudar (espero  )
También cuando detrás de una palabra puse (?) es cuando no estoy segura de lo que escribí, silo puedes checar y decirme si tú escuchas otra coda, estaría rechingón!
Cuando pongo esto: (???) es en vez de una palabra que no puedo entender

Contexto: James se lastimó el pie, y Juan le estácontando la historia de un amigo suyo que también de lo lastimó de la misma forma. James le acabe de preguntar a Juan cuanto tiempo se demoró su amigo en curarse.

Juan mira (.) son (.) primero (.)...