Azul

En la tradición antigua este color es el color de la pureza y la virginidad. Por ello, a la Virgen María se la representa tocada con un manto azul.
El azul es asociado con la inteligencia y elconocimiento en ciertos aspectos. Así mismo, la Filosofía es representada con este color.
El azul se suele asociar con el frío, en contraposición con el rojo que se asocia con el calor.
El azul (kallfü)para el pueblo mapuche tiene relación con el mundo espiritual y lo sagrado con sus ancestros
En los países anglosajones se asocia al azul con la tristeza y la melancolía. De ahí proviene el nombre dela música blues.
Los usuarios de Microsoft Windows suelen emplear el término "pantalla azul" para referirse a un ordenador que tiene un error de sistema del que no puede recuperarse. En inglés sedice blue screen of death o 'pantalla azul de la muerte', esto es porque en errores graves de windows el mensaje que identifica el error se presenta en una pantalla color azul.
Jergas y argot para"azul" en distintos idiomas o países:
En los idiomas alemán (Blau) y holandés (blauw): borracho.
Español de España: persona o ambiente relacionados con las políticas conservadoras o de derechas.
Inglésde Australia: la palabra para "azul" se emplea para describir una pelea o discusión.
Inglés de Estados Unidos: para describir comedia subida u obscena: to work blue (literalmente "trabajar azul").En china hasta hoy en día todavía se nombra igual al azul (hoa) y al verde (hao), aunque recientemente se ha incorporado la palabra midori (palabra japonesa) para diferenciar al verde del azul.Japonés: joven.
En Estados Unidos y Canadá, "azul" se emplea para describir una ley que prohíbe la venta del alcohol el domingo: blue law ("ley azul").
En inglés de Estados Unidos se utiliza para designara la población obrera (blue people), debido al tradicional color azul de los buzos y ropas de trabajo.
Inglés (sobre todo de Gran Bretaña): una blue movie ('película "azúl') es una película...