Babel(Película)

SINAPSIS
Yasujiro Wataya es un empresario japonés aficionado a la caza que, en una de sus cacerías por Marruecos regaló un rifle a su guía por los buenos servicios prestados. Es ese guía el que se lo vende a Abdullah, padre de familia y ganadero que se lo regala a sus hijos: el maduro Ahmed y el avispado Yussef (entre los que existe una cierta competitividad), con el fin de cazarchacales que ponen en peligro en rebaño de cabras que proporcionan el sustento a esta pobre familia. Los dos niños probando el rifle, disparan a un autobús de turistas sin poder llegar a imaginar las consecuencias de sus actos pues el disparo, efectuado por Yussef, hiere en el cuello a una turista americana: Susan, que está de viajecon su marido, Richard, para tratar de superar la crisis matrimonial por la que están pasando después de la muerte de su hijo recién nacido, Sam y de la huida de Richard al no saber afrontar este acontecimiento. La situación para Susan es crítica y el guía del autobúspropone llevarla a su aldea para poder curarla allí ya que el hospital más cercano se encuentra a gran distancia. Mientras Susan es curada rudimentariamente, Richard trata por todos los medios de encontrar una ambulancia, que nunca llega, o cualquier forma para poder ayudar a su mujer. Se pone en contacto con la embajada estadounidense que comienza una investigación del ataque al que se consideraterrorista; en ella se interroga primero al guía que vendió el rifle que informa a la policia del lugar donde vive el comprador de este pero es cruelmente maltratado pues en el camino, la policia es despistada por Yussef que corre hacia su casa junto a su hermano y ambos confiesan su culpabilidad en el ataque así como algunos conflictos familiares ante su padre. Juntos escapan con el rifleantes de que la policía llegue pero esta les coge y se ven envueltos en un violento tiroteo en el que Ahmed resulta herido de muerte. Ante esto, Yussed asume las consecuencias de sus actos entregándose hacia un futuro incierto junto a su padre que también es arrestado.En la aldea marroquí en la que Susan convalece, Richard sigue esperando por la ambulancia que recoga a su mujer al igual que el resto de turistas del autobús que, tras varias disputas, los dejan allí por miedo a lo que pueda pasarles en la aldea. Ante esta situación de incertidumbre y adversidad el matrimonio se reconcilia dejando atrás todo lo pasado, y es entonces cuandollega la salvación: un helicóptero que lleva a la pareja hasta un centro médico donde Susan será intervenida.
Lo que no espera la pareja es la situación que van a sufrir sus otros dos hijos: Debbie y Mike que han dejado en San Diego al cuidado de su niñera de toda la vida: una mujer mejicana llamada Amalia que los considera como su familia pero que desea asistir a la boda desu propio hijo en Méjico, y al no poder dejarlos a cargo de nadie toma la decisión de llevárselos con ella a su país de origen, a pesar de la oposición de su sobrino Santiago que es el encargado de llevarlos a la boda: una celebración festiva y amorosa en la que Amelia se rencuentra con su marido después de tantos años, y que dura hasta la noche, momento en el que la niñera decide regresar conlos niños a San Diego. Pero el coche es retenido y registrado en la aduana ya que los policías sospechan de ella y de Santiago de ser posibles secuestradores o traficantes. Santiago se pone nervioso y a la menor ocasión, escapa a toda velocidad. Temiendo por la vida de los niños, Amelia le pide a su sobrino que pare y este les deja desamparados en el desierto y huye de la policía....