Babilonia

ALBERT CHAMPDOR BABILONIA
EDICIONES ORBIS, S.A.

ALBERT CHAMPDOR

BABILONIA

Título original: Babylon Introducción: Elsa Coult Traducción del inglés: Dr. Jaime Elias Nota preliminar: Dr. J. M. Millas Vallicrosa Director de la colección: Virgilio Ortega © Aymá, S.A. Editora (1963) © Por la presente edición, Ediciones Orbis, S.A. Apartado de Correos 35432, Barcelona ISBN: 84-7634-395-7D.L.B-37992-1985 Impreso y encuadernado por Printer, industria gráfica s.a. Provenza, 388 08025 Barcelona Sant Vicenç dels Horts (1985) Printed in Spain

2

ALBERT CHAMPDOR

BABILONIA

Í DICE GE ERAL NOTA PRELIMINAR ...........................................................................................................................4 INTRODUCCIÓN..................................................................................................................................7 I. LA ANTIGUA ERA BABILÓNICA ...........................................................................................21 II. EL IMPERIO ASIRIO ................................................................................................................28 III. LOS NEOBABILONIOS..........................................................................................................34 IV. LA CIUDAD DE BABILONIA.................................................................................................46 EPILOGO................................................................................................................................................63

3

ALBERT CHAMPDOR

BABILONIANOTA PRELIMINAR Con esta obra de Albert Champdor, que lleva el siempre sugestivo título de BABILONIA, ha venido a incrementarse con un nuevo estudio la inmensa bibliografía sobre historia y cultura del antiguo mundo mesopotámico. Es todo un mundo vuelto a la luz, en nuestros tiempos modernos, gracias a la piqueta del arqueólogo, a la ciencia lingüística del filólogo, a la erudición delhistoriador, para venir a formar un complejo orgánico y sistemático de conocimientos, lo que en términos generales se ha venido a llamar "asiriología". Y en la actualidad hay cátedras de Asiriología en la mayor parte de las Universidades occidentales y frecuentemente se envían misiones científicas con equipos de especialistas, encargados de excavar los emplazamientos de viejas ciudades del antiguo mundobabilónico; aquellos tells que de vez en cuando aparecen en la desolada amplitud del horizonte, atesorando, bajo la capa de sus arcillas, antiguas estatuas súmenos, fustes y capiteles, y millares de tablillas escritas en caracteres cuneiformes o bien gran número de cilindros que presentan, estilizadas en relieve, escenas de los antiguos mitos religiosos y mágicos. Todo ello da pie a la publicaciónde monografías y artículos eruditos por los especialistas. Pero la obra de Albert Champdor ha sido redactada no con designio de especialista frío y erudito, sino con signo de síntesis viva y orgánica, en la cual se aprovechan todos los datos de los especialistas para refundirlos y expresarlos en un estilo claro, lúcido y lograr así la fácil comprensión de un mundo antiguo del que nos separan nosólo varios siglos sino algunos milenios. O sea, que el principal mérito de la obra de Albert Champdor es su didacticismo, por cuanto ahorra al lector el conocimiento de una serie de estudios monográficos y especializados y ofrece la esencia de tales trabajos de un modo fácilmente asequible y ameno. En verdad, el nombre de Babilonia expresa y polariza gran parte de la historia de ese mundo antiguoque se agitó a lo largo de los dos grandes ríos Eufrates y Tigris, sobre todo en el curso bajo de los mismos, entre las inmensidades esteparias del desierto sirio-arábigo, al oeste, y las primeras estribaciones de los montes Zagros que ascienden hacia las altiplanicies del irán. En esta área de la Mesopotamia es donde la humanidad alcanzó más pronto las cotas de una vida sedentaria y civilizada....