Bachiller en Comerio Exteriror


ESTADOSFINANCIEROS

























































RefineríaLaPampillaS.A.A.

DictamendelosAuditoresIndependientes

EstadosFinancierosSeparados
Añosterminadosel
31deDiciembrede2013y2012














DICTAMENDELOSAUDITORESINDEPENDIENTES

AlosseñoresAccionistasyDirectoresdeRefineríaLaPampillaS.A.A.

1. Hemosauditadolosestadosfinancierosseparados deRefineríaLaPampillaS.A.A.(unasubsidiaria deRepsolPerú, B.V.,CompañíaestablecidabajolasleyesdelosPaísesBajos),loscualescomprenden losestadosdesituación financieraal31dediciembrede2013y2012,ylosestadosderesultados integrales,decambiosenlascuentas depatrimonioydeflujos deefectivoporlosañosterminadosenesasfechas,asícomoelresumendepolíticas contables significativasyotrasnotasexplicativas.

ResponsabilidaddelaGerenciaconrespectoalosestadosfinancieros-
separados

2.LaGerenciaes responsable de la preparación ypresentación razonable de dichos estadosfinancieros de conformidadconNormasInternacionales deInformación Financiera,yrespectoaaquelcontrolinternoquela Gerenciadetermine queesnecesario para permitirlapreparacióndeestadosfinancierosquenocontengan erroresmateriales,yaseadebidoafraudeoerror.

ResponsabilidaddelAuditor

3.Nuestraresponsabilidadconsisteenexpresarunaopiniónsobredichosestadosfinancierosbasada ennuestras auditorías.Nuestras auditoríasfueronrealizadas deconformidadconlasNormasInternacionales deAuditoría aprobadas porelConsejoDirectivodelaJuntadeDecanosdeColegiosdeContadore-
sPúblicosdelPerúparasu aplicaciónenelPerú.Talesnormasrequierenquecumplamosconrequerimientoséticos,y queplanifiquemosy realicemoslaauditoríaparaobtenerunaseguridadrazonabledequelosestadosfinancierosn-
ocontienenerrores materiales.

4.Unaauditoríacomprende laejecucióndeprocedimientos paraobtener evidenciadeauditoríasobrelossaldos yrevelaciones enlosestadosfinancieros.Losprocedimientos seleccionados dependendeljuiciodelauditor, incluyendolaevaluacióndelriesgodequelosestadosfinancieroscontenganerroresmaterial-
es,yaseadebidoa fraudeoerror.Alefectuarestaevaluaciónderiesgo,elauditortomaenconsideraciónelcontrolinternopertinente








© 2013 DeloitteToucheTohmatsu

Deloitte se refiere a una o más de las firmas miembros de DeloitteToucheTohmatsu Limited, una compañía privada del Reino Unido limitadapor garantía, y su red de firmas miembros, cada un como una entidad única e independiente y legalmente separada. Una descripción detallada de la estructura legal de DeloitteToucheTohmatsu Limited y sus firmas miembros puede verse en el sitio web www.deloitte.com/about.

“DeloitteToucheTohmatsu es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra & Gales bajo el número07271800, y su domicilio registrado: Hill House, 1 Little New Street, London, EC4A3TR, Reino Unido”




















delaCompañíaparalapreparaciónypresentaciónrazonabledelosestadosfinancieros,afindediseñaraquellos procedimientosdeauditoríaqueseanapropiadosdeacuerdoconlascircunstancias,perono conelpropósitode expresarunaopiniónsobrelaefectividaddelcontrolinternodelaCompañía.Una auditoríatambiéncomprende laevaluacióndelaaplicabilidaddelaspolíticascontables utilizadas,yla razonabilidaddelas estimacionescontablesrealizadasporlaGerencia,asícomouna evaluación delapresentación generaldelosestadosfinancieros.

5.Consideramos quelaevidenciadeauditoríaquehemosobtenidoessuficienteyapropiadaparaproporcionarnos unabaseparanuestraopinióndeauditoría.

Opinión

6.Ennuestraopinión,losestadosfinancierosseparados antes indicadospresentanrazonablemente,entodossus aspectosmateriales, lasituaciónfinancieradeRefineríaLaPampillaS.A.A.al31dediciembrede2013y2012,su desempeñofinancieroysusflujos deefectivoporlosañosterminadosenesas fechas,deconformidadconlas NormasInternacionalesdeInformaciónFinanciera.

Énfasisenun Asunto

7.Losestadosfinancierosseparados...