Bachiller Tecnico en Ciencias Ambientales

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.
COLEGIO NACIONAL ARQ. TOMÁS ROMERO PEREIRA.



LEY 350/94

Que aprueba la Convención relativa a los Humedales de Importancia Internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas.




Alumna:

Dahiana Fleitas.

Curso:

Segundo Año de la Educación Media.

Especialidad:

Bachillerato Técnico con Énfasis en Ciencias Ambientales.San Antonio-Paraguay
-2014-
Ley 350/ 94

Que aprueba la Convención relativa a los Humedales de Importancia Internacional, especialmente
como hábitat de aves acuáticas.


EL CONGRESO DE LA NACIÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE

LEY


Artículo 1º.- Apruébase la Convención relativa a los Humedales de Importancia
Internacional, especialmente comoHábitat de Aves Acuáticas, firmada en Ramsar, el 2 de febrero de
1971, modificada según el Protocolo de París, el 3 de diciembre de 1982 y la Conferencia de las
Partes de Regina, el 28 de mayo de 1987, cuyo texto es como sigue:

Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional
especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas.

Ramsar, 2.2. 1971

Modificada según elProtocolo de París, 3.12. 1982

Las Partes Contratantes,

Reconociendo la interdependencia del hombre y de su medio ambiente,

Considerando las funciones ecológicas fundamentales de los humedales como reguladores de los
regímenes hidrológicos y como hábitat de una fauna y flora características, especialmente de aves
acuáticas.

Convencidas de que los humedales constituyen unrecurso de gran valor económico, cultural,
científico y recreativo, cuya pérdida sería irreparable.

Deseando impedir ahora y en el futuro las progresivas intrusiones en y pérdidas de humedales.

Reconociendo que las aves acuáticas en sus migraciones estacionales pueden atravesar las
fronteras, y que en consecuencia deben ser consideradas como un recurso internacional.

Convencidos deque la conservación de los humedales y de su flora y fauna pueden asegurarse
armonizando políticas nacionales previsoras con una acción internacional coordinada.

Han convenido lo siguiente:

Artículo 1.
1) A los efectos de la presente Convención son humedales las extensiones de marismas, pantanos
y turberas, o superficies cubiertas de aguas, sean éstas de régimen natural oartificial,
permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las
extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no exceda de seis metros.
2) A los efectos de la presente Convención son aves acuáticas las que dependen ecológicamente
de los humedales.
Artículo 2.
1) Cada Parte contratante designará humedales idóneos de su territorio para serincluidos en la lista
de humedales de importancia internacional, en adelante llamada "la Lista", que mantiene la
oficina establecida en virtud del Artículo 8. Los límites de cada humedal deberán describirse de
manera precisa y también trazarse en un mapa, y podrán comprender sus zonas ribereñas o
costeras adyacentes, así como las islas o extensiones de agua marina de una profundidad
superiora los seis metros en marea baja, cuando se encuentren dentro del humedal, y
especialmente cuando tengan importancia, como hábitat de aves acuáticas.
2) La selección de los humedales que se incluyan en la Lista deberá basarse en su importancia
internacional en términos ecológicos, botánicos, zoológicos, limnológicos o hidrológicos. En
primer lugar deberán incluirse los humedales que tenganimportancia internacional para las aves
acuáticas en cualquier estación del año.
3) La inclusión de un humedal en la Lista se realiza sin perjuicio de los derechos exclusivos de
soberanía de la Parte contratante en cuyo territorio se encuentra dicho humedal.
4) Cada Parte contratante designará por los menos un humedal para ser incluido en la Lista, al
firmar la Convención o depositar...