Bachiller

ESPAÑOL: El sida (acrónimo de síndrome de inmunodeficiencia adquirida) es una enfermedad que afecta a los humanos infectados por el VIH. Se dice queuna persona padece de sida cuando su organismo, debido a la inmunodeficiencia provocada por el VIH, no es capaz de ofrecer una respuesta inmune adecuadacontra las infecciones.
Cabe destacar la diferencia entre estar infectado por el VIH y padecer de sida. Una persona infectada por el VIH esseropositiva y pasa a desarrollar un cuadro de sida cuando su nivel de linfocitos T CD4 células que ataca el virus, desciende por debajo de 200 células pormililitro de sangre.
El VIH se transmite a través de los siguientes fluidos corporales: sangre, semen, secreciones vaginales y leche materna.
El Día Mundialde la Lucha contra el Sida se celebra el 1 de diciembre.
INGLES: AIDS (an acronym for acquired immunodeficiency syndrome) is a disease that affectshumans infected with HIV. It is said that a person has AIDS when his body due to the immunodeficiency caused by HIV, is not capable of providing anadequate immune response against infection.
Note the difference between being infected with HIV and suffering from AIDS. A person infected with HIV is HIVpositive and goes on to develop a cadre of AIDS when their level of CD4 T cells that attack the virus, falls below 200 cells per milliliter of blood.
HIVis transmitted through the following body fluids: blood, semen, vaginal secretions and breast milk.
World Day against AIDS is celebrated on December 1.