bachiller
Páginas: 43 (10617 palabras)
Publicado: 14 de mayo de 2013
Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología
ISSN 1315-0006 / Depósito legal pp 199202ZU44
Vol. 17 No. 3 (julio-septiembre, 2008): 431 - 454
Un enfoque socio-antropológico sobre
la vida cotidiana: automatismos, rutinas
y elecciones
Salvador Juan*
Resumen
En este artículo, se intenta presentar los principales contenidos de la
socio-antropología de la vida cotidiana y, másespecialmente, los escritos en lengua francesa. Propone también la síntesis de una perspectiva particular de investigación (un punto de vista teórico) construido en veinte años de trabajo de terreno en esta área de la sociología. En segundo lugar explica por qué es útil distinguir los conceptos
de modo de vida y de estilo de vida para describir las actividades mecánicamente comunes, de una parte, ylas rutinas personales, por
otra. Por fin el artículo propone una aproximación en términos de géneros de vida que integra más las ideas de proyectos y de elecciones.
Palabras clave: Vida cotidiana, modo de vida, estilo de vida, género de vida, actividades comunes, rutinas, protocolos de vida ordinaria, Francia.
*
Departamento de sociología de la Universidad de Caen. Basse-Normandie,Francia. Correo electrónico: salvador.juan@unicaen.fr
Recibido: 04-02-08/ Aceptado: 21-03-08
432 / espacio abierto vol. 17 nº 3 (julio-septiembre, 2008): 431 - 454
semestre
A Socio-Anthropological Approach to Daily Life:
Automatism, Routines and Choices
Abstract
This article intends to present the principal socio-anthropological
contents about everyday life, especially thosewritten in the French
language. It also proposes to synthesize a particular research perspective (a theoretical viewpoint) constructed through twenty years of
fieldwork in this area of sociology. Second, it explains why it is useful
to distinguish the concepts way of life and lifestyle for describing the
mechanically common activities on one hand, and personal routines
on the other hand. Finally,the paper suggests an approach in terms
of kinds of life which integrate more the ideas of projects and choices.
Key words: Everyday life, way of life, lifestyle, kind of life, common
activities, routines, ordinary life protocols, France.
La socio-antropología de la vida cotidiana (SAVC) considera que las actividades banales, los gestos efímeros a través de los cuales pasa la vida, llevanun doble «mundo-atrás », a la vez material y simbólico. Todas las acciones personales entran en el campo de la SAVC en la medida en que no tratan de un trabajo profesional o de una actividad enmarcada en organizaciones y en que se
relacionan con un símbolo o con un elemento de determinación morfológico o
estructural. Cada vez que un símbolo (valores, creencias, ideologías, opiniones, etc.)orienta la acción o que ésta última se encuentra dinamizada por un
deseo o un objetivo, vinculados indirectamente a la vida imaginaria, ella entra
en nuestro ámbito.
Lo cotidiano está constituido de actividades llamadas ordinarias (hacer
las compras para comer, desplazarse por varios motivos, divertirse o instruirse,
etc.) incluso las más banales y repetitivas, aunque no lo son todas. Tambiénse
compone des interacciones, de encuentros personales con diferentes figuras
del otro, de la alteridad, con las que se relacionan la compañía, cada día más
importante (en las ciudades), de los animales domésticos. Actividades e interacciones forman los usos. Aquí trataremos sobre todo de las actividades.
Por otra parte y globalmente, los modos de vida, cada día más homogéneos, acompañan losestilos de vida, siempre más heterogéneos, y este doble
un enfoque socio-antropológico sobre la vida cotidiana:
automatismos, rutinas y elecciones
salvador juan 433
proceso es paralelo aunque las tendencias parezcan contradictorias. Es porque las posiciones en la estructura social, el medio de vida y los estatutos familiares, como factores, influyen mucho sobre la organización de las...
ISSN 1315-0006 / Depósito legal pp 199202ZU44
Vol. 17 No. 3 (julio-septiembre, 2008): 431 - 454
Un enfoque socio-antropológico sobre
la vida cotidiana: automatismos, rutinas
y elecciones
Salvador Juan*
Resumen
En este artículo, se intenta presentar los principales contenidos de la
socio-antropología de la vida cotidiana y, másespecialmente, los escritos en lengua francesa. Propone también la síntesis de una perspectiva particular de investigación (un punto de vista teórico) construido en veinte años de trabajo de terreno en esta área de la sociología. En segundo lugar explica por qué es útil distinguir los conceptos
de modo de vida y de estilo de vida para describir las actividades mecánicamente comunes, de una parte, ylas rutinas personales, por
otra. Por fin el artículo propone una aproximación en términos de géneros de vida que integra más las ideas de proyectos y de elecciones.
Palabras clave: Vida cotidiana, modo de vida, estilo de vida, género de vida, actividades comunes, rutinas, protocolos de vida ordinaria, Francia.
*
Departamento de sociología de la Universidad de Caen. Basse-Normandie,Francia. Correo electrónico: salvador.juan@unicaen.fr
Recibido: 04-02-08/ Aceptado: 21-03-08
432 / espacio abierto vol. 17 nº 3 (julio-septiembre, 2008): 431 - 454
semestre
A Socio-Anthropological Approach to Daily Life:
Automatism, Routines and Choices
Abstract
This article intends to present the principal socio-anthropological
contents about everyday life, especially thosewritten in the French
language. It also proposes to synthesize a particular research perspective (a theoretical viewpoint) constructed through twenty years of
fieldwork in this area of sociology. Second, it explains why it is useful
to distinguish the concepts way of life and lifestyle for describing the
mechanically common activities on one hand, and personal routines
on the other hand. Finally,the paper suggests an approach in terms
of kinds of life which integrate more the ideas of projects and choices.
Key words: Everyday life, way of life, lifestyle, kind of life, common
activities, routines, ordinary life protocols, France.
La socio-antropología de la vida cotidiana (SAVC) considera que las actividades banales, los gestos efímeros a través de los cuales pasa la vida, llevanun doble «mundo-atrás », a la vez material y simbólico. Todas las acciones personales entran en el campo de la SAVC en la medida en que no tratan de un trabajo profesional o de una actividad enmarcada en organizaciones y en que se
relacionan con un símbolo o con un elemento de determinación morfológico o
estructural. Cada vez que un símbolo (valores, creencias, ideologías, opiniones, etc.)orienta la acción o que ésta última se encuentra dinamizada por un
deseo o un objetivo, vinculados indirectamente a la vida imaginaria, ella entra
en nuestro ámbito.
Lo cotidiano está constituido de actividades llamadas ordinarias (hacer
las compras para comer, desplazarse por varios motivos, divertirse o instruirse,
etc.) incluso las más banales y repetitivas, aunque no lo son todas. Tambiénse
compone des interacciones, de encuentros personales con diferentes figuras
del otro, de la alteridad, con las que se relacionan la compañía, cada día más
importante (en las ciudades), de los animales domésticos. Actividades e interacciones forman los usos. Aquí trataremos sobre todo de las actividades.
Por otra parte y globalmente, los modos de vida, cada día más homogéneos, acompañan losestilos de vida, siempre más heterogéneos, y este doble
un enfoque socio-antropológico sobre la vida cotidiana:
automatismos, rutinas y elecciones
salvador juan 433
proceso es paralelo aunque las tendencias parezcan contradictorias. Es porque las posiciones en la estructura social, el medio de vida y los estatutos familiares, como factores, influyen mucho sobre la organización de las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.