Bachiller

© 2008 KONRAD - ADENAUER - STIFTUNG e. V. © CENTRO INTERNACIONAL PARA LA JUSTICIA TRANSICIONAL KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG e. V. Klingelhöferstr. 23 D-10785 Berlín República Federal de Alemania Tel.: (#49-30) 269 96 453 - Fax: (#49-30) 269 96 555 FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER, A.C. OFICINA MEXICO Río Guadiana No.3 Col. Cuauhtémoc México, DF. C.P. 06500 México Tel. +52 55 5566 4511 - Fax +52 55 55664455 derecho@kasmex.org.mx www.kasmex.org.mx www.kas.de CENTRO INTERNACIONAL PARA LA JUSTICIA TRANSICIONAL Oficina Bogotá, D.C., Colombia Carrera 5 No. 67-01 Telefax: +571 3450046 www.ictj.org Coordinación editorial: Camilo Ernesto Bernal Sarmiento. Comité editorial: Camilo Ernesto Bernal Sarmiento, María Cristina Rivera Ochoa, Rodrigo Alonso Echeverrry Jiménez.

Relator: Nelson Andrés LeónRuiz. ISBN: 978-958-98737-1-7 Diciembre de 2008 Impreso en Colombia. Imágenes de capítulos: César Padilla Beltrán. Miradas Internas. Bogotá: Permoda S.A., 2007. padillabeltran@gmail.com Producción gráfica e impresión: Opciones Gráficas Editores Ltda.
Esta publicación se distribuye sin fines de lucro, en el marco de la cooperación internacional de la Fundación Konrad Adenauer. Los textos que sepublican son de la exclusiva responsabilidad de sus autores y no expresan necesariamente el pensamiento de los editores. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido con inclusión de la fuente. Este documento fue desarrollado con el apoyo de la oficina regional México del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DECASACIÓN PENAL 2008

Presidente: Dr. Sigifredo de Jesús Espinosa Pérez Dr. Alfredo Gómez Quintero Dr. Augusto José Ibáñez Guzmán Dr. Javier de Jesús Zapata Ortiz Dr. Jorge Luís Quintero Milanés Dr. José Leonidas Bustos Martínez Dr. Julio Enrique Socha Salamanca Dra. María del Rosario González de Lemos Dr. Yesid Ramírez Bastidas

Tabla de contenido
Presentación La Sala Penal de la CorteSuprema de Justicia y su compromiso con la protección de los derechos humanos ............................................................. 17
Sigifredo Espinosa Pérez

Prólogo Derechos humanos, justicia penal y democracia: los desafíos de su protección judicial .......................... 21
Rudolf Huber y Camilo Ernesto Bernal Sarmiento

CAPÍTULO I Casos de violaciones de los derechos humanosy control constitucional
Extracto 1. Caso municipio Tacueyó (Cauca) ...................... 29 1. Derecho de defensa técnica: su desconocimiento no se demuestra por la diversidad de criterios estratégicos ni por la ausencia de visitas del apoderado al procesado privado de la libertad ..................................................... 29 2. Aceptación de cargos: presunto estado de anormalidadpsicológica ................................................ 30 Extracto 2. Caso fincas “Las Tangas” y “Jaraguay”. Municipio de Turbo (Antioquia) ...................................... 33 Coautoría impropia: jefe de inteligencia los integrantes de la organización criminal responden como autores (grupos paramilitares) ........................................................ 34 Extracto 3. Casomunicipio Segovia (Antioquia). Año 1988 .... 38 Terrorismo: alcance de la expresión “causar terror” ........ 40 Extracto 4. Caso municipio Caloto (Cauca) ........................ 43 1. Coautoría impropia: realización mancomunada de un hecho delictivo ...................................................... 43 2. Coparticipación criminal: uso de las reglas de la sana crítica para establecer la calidadde determinador ........44

8

Extracto 5. Caso Municipio Yacopí (Cundinamarca) ........ Acción de revisión: contundencia del hecho y/o prueba nueva para desvanecer los efectos de la cosa juzgada y establecer la inocencia del condenado. (prosperidad de la causal) ................................................. Extracto 6. Caso Municipio Riofrío (Valle) ........................ 1. Recurso...