Bachiller

FIGURAS RETÓRICAS O RECURSOS ESTILÍSTICOS


(Las figuras parecen ordenadas alfabéticamente, a modo de glosario, pero en cada una de ellas se señala su pertenencia a los distintos niveles de la lengua: Nivel fónico (NF), Nivel morfosintáctico (NMS) y Nivel léxico semántico (NLS))

ALEGORÍA: (NLS)
Es una metáfora continuada que consiste en la transformación global del significado paraexpresar una idea resumen mediante el mismo procedimiento de la metáfora
(TR –término real- = TI –término imaginario)

Nuestras vidas son los ríos allí van los ríos caudales,
que van a dar a la mar, allí los otros, medianos
que es el morir, y más chicos,
allí van los señoríosallegados son iguales,
derechos a se acabar los que viven por sus manos
y consumir; y los ricos.
(Jorge Manrique, s. XV)
Idea-resumen: la muerte iguala a ricos y a pobres.

ALITERACIÓN: (NF)
Repetición de un determinadofonema con frecuencia superior a lo normal con el objeto de imitar algún sonido o producir determinadas sensaciones.

Son mi música mejor al son violento
aquilones, y del viento,
el estrépito y el temblor al rebramar,
de los cables sacudidos yo meduermo
del negro mar los bramidos sosegado
y el rugir de mis cañones. arrullado por el mar.
Y del trueno
(Espronceda, La canción del pirata. s.XIX)

(Obsérvese la repetición de los fonemas nasales “m,n” y vibrantes “r”)


ANÁFORA: (NMS)
Repetición de una o más palabras al comienzo de varias frases o versos.

No quise.Se meneaban.
No quise decirte nada. No quise.

Vi en tus ojos No quise decirte nada.
dos arbolitos locos.
De brisa, de risa y de oro.
(F.G.Lorca, Al oído de una muchacha)

ANTÍTESIS: (NLS)
Contraposición de ideas o palabras dentro de una cierta paridad osimetría.

Yo velo cuando tú duermes; yo lloro cuando tú cantas; yo me desmayo de ayuno cuando tú estás perezoso y desalentado de puro harto.
(Miguel de Cervantes, S.XVI-XVII)

APÓSTROFE: (NLS)
Apelación (dirigirse a alguien) vehemente a una persona, un animal u objeto personificados.

Agua, ¿dónde vas? a las orillas del mar.
Riendo voy por el río Mar, ¿adóndevas?

(F.G. Lorca)

ASÍNDETON: (NMS)
Omisión o ausencia de conjunciones, fundamentalmente al final de una enumeración.

Cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades:
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades.

(Gabriel Celaya)

CALAMBUR: (NMS)
Juego de palabras que consiste en formar una nueva expresión aprovechandolas sílabas de otra palabra.

Son los bizcondes unos condes bizcos...
(Francisco de Quevedo)

COMPARACIÓN O SÍMIL (NLS)
Unir dos términos enlazados por una relación de semejanza con un nexo explícito (como, más que, parece, etc.)

La noche se puso íntima
como una pequeña plaza. (F.G. Lorca)

CONCATENACIÓN: (NMS)
Encadenamiento de frases mediante larepetición de palabras.

Y así como suele decirse el gato al rato, el rato a la cuerda, la cuerda al palo; daba el arriero a Sancho, Sancho a la moza, la moza a él, el ventero a la moza. (Miguel de Cervantes)

DERIVACIÓN: (NMS)
Intensificación expresiva mediante la acumulación de palabras de la misma familia léxica.

Traigo una rosa en sangre entre las manos ensangrentadas......