bachiller

Cano-Vindel, A., & Miguel-Tobal, J. J. (1999). Evaluación de la ansiedad desde un enfoque
interactivo y multidimensional: El Inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA).
Psicología Contemporánea, 6(1), 14-21.

EVALUACIÓN DE LA ANSIEDAD DESDE UN ENFOQUE INTERACTIVO Y
MULTIDIMENSIONAL: EL INVENTARIO DE SITUACIONES Y RESPUESTAS
DE ANSIEDAD -ISRA
Antonio Cano-Vindel1 y Juan JoséMiguel-Tobal
Universidad Complutense de Madrid

Resumen
El Inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA) es un instrumento de
evaluación basado en el modelo multidimensional de la ansiedad (Endler, 1975) y en el
modelo de los tres sistemas de respuesta (Lang, 1968). Evalúa el nivel general de ansiedad
(rasgo general), los tres sistemas de respuesta (cognitivo, fisiológico ymotor) por separado,
así como cuatro rasgos específicos de ansiedad o áreas situacionales (ansiedad de
evaluación, interpersonal, situaciones fóbicas, situaciones de la vida cotidiana). Tiene un
formato interactivo SxR, con 22 situaciones, 24 respuestas y 224 items. Su estructura
factorial es sólida, con 3 factores de respuesta y 4 situacionales, de acuerdo con los modelos
teóricos en los que sesustenta. Posee una gran capacidad de discriminación entre grupos
(población general, sujetos con trastornos psicofisiológicos, sujetos con trastornos de
ansiedad), una alta fiabilidad test-retest y elevada consistencia interna. Se describen algunas
aplicaciones en psicología clínica, educativa y organizacional.
Palabras clave: Ansiedad, Evaluación, Tres Sistemas de Respuesta, RasgosEspecíficos.
Abstract
The Inventory of Situations and Responses of Anxiety (ISRA) is an assessment instrument
based on the multidimensional model of anxiety (Endler, 1975), as well as on the model of
the three response systems (Lang, 1968). The ISRA assesses the general level of anxiety
(general trait), the three response systems (cognitive, physiological and motor) separately,
and four specifictraits of anxiety or situational areas (test anxiety, interpersonal anxiety,
phobic situations, and daily life situations). This SxR interactive format-instrument includes
22 situations, 24 responses, and 224 items. Its factor structure appears solid, with 3 response
factors, and 4 situational factors, following the theoretical models in which it is based. It
also presents a high discriminationcapability between groups (general population,
psychophysiological disordered subjects, anxiety disorders subjects), high test-retest
reliability and strong internal consistence. Some applications in clinical psychology,
educational psychology and organizational psychology are described.
Keywords: Anxiety, Assessment, Three Response System, Specific Traits.
Title: Anxiety assessment from aninteractional and multidimensional approach: the
Inventory of Situations and Responses of Anxiety -ISRA

1

Facultad de Psicología. Universidad Complutense de Madrid. 28223 Madrid (España) canovindel@psi.ucm.es

INTRODUCCIÓN
Han transcurrido trece años desde la publicación de la primera edición del Inventario
de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA, Miguel-Tobal y Cano-Vindel, 1986).Desde entonces esta prueba de evaluación psicológica se ha convertido en una de las dos
más usadas en España, al mismo tiempo que ha sido traducida a varias lenguas y está siendo
adaptada a la población de diferentes países (USA, Alemania, Holanda, Bélgica, Francia,
Italia, Suecia, Finlandia, Polonia, Portugal, Brasil, Argentina, Cuba y otros países latinos).
El ISRA fue construido partiendode una integración de dos modelos sobre la ansiedad: el
modelo de los tres sistemas de respuesta emocional de Lang (1968) y el modelo interactivo
multidimensional de la ansiedad de Endler (1975). Comenzaremos haciendo una condensada
revisión de las aportaciones de ambos modelos al concepto de ansiedad, así como a su
evaluación.
La ansiedad ha sido estudiada como respuesta emocional y como...