Bachiller

Contexto y exigencias a las ciencias sociales, para afrontar los problemas ambientales


María Luisa Eschenhagen
Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia.
Email: mariesche22@yahoo.com.mx




Resumen: El propósito de este trabajo es mostrar, primero, cómo se formaron las ciencias sociales, con qué características y presupuestos, y comprender sus dificultades paraentender y abordar los problemas ambientales. En un segundo momento se presentarán unas reflexiones en torno al conocimiento y su relación con el ambiente, así como la importancia de superar la escisión entre las llamadas ciencias duras y las sociales/humanas, y la necesidad de aportes como los de las ciencias de la complejidad, de los estudios culturales, de modernidad/colonialidad, y del pensamientoambiental, como desafíos y posibilidades para abordar el problema ambiental de manera integral. Este conjunto de aproximaciones representa un reto grande para las ciencias sociales, pero sin enfrentarlo será imposible abordar los problemas ambientales de manera adecuada.
Palabras clave: Ciencias sociales, conocimiento, problemas ambientales, modernidad/colonialidad, estudios culturales,pensamiento ambiental, paradigmas emergentes




Context and requirements to social sciences, to confront environmental problems


Abstract: The purpose of this work is to show how social sciences emerged, with which characteristics and assumptions, and, therefore, which difficulties they have to understand and to deal with environmental problems. In a second moment, there will bepresented some analysis about knowledge and its relationship with the environment, as well as the importance to overcome the division between the so-called hard sciences and the social and human sciences, and the need of contributions of the sciences of complexity, cultural studies, modernity/coloniality studies and environmental thought, both as challenges and possibilities to treat environmentalproblems in an integral way. These combined approximations represent a great task for the social sciences, but, without them, it will be impossible to deal with the environmental problems in an adequate way.
Key words: Social sciences, knowledge, environmental problems, modernity/coloniality, cultural studies, environmental thought, emergent paradigms




Contexto e requisitos as ciênciassociais para resolver os problemas ambientais


Resumo: O objetivo deste trabalho é mostrar, em primeiro lugar, como se formaram as ciências sociais, com que características e orçamentos, e compreender as suas dificuldades na compreensão e resolução dos problemas ambientais. Na segunda etapa irá apresentar algumas reflexões sobre o conhecimento e sua relação com o ambiente, bem como aimportância de superar a divisão entre as chamadas ciências duras e as ciências sociais / humanas, ea necessidade de contribuições como as ciências da complexidade, dos estudos culturais da modernidade / colonialidade e do pensamento ambiental, como desafios e possibilidades de resolver os problemas ambientais de forma holística. Este conjunto de aproximações é um grande desafio para as ciências sociais, massim enfrentá-lo será impossível responder a questões ambientais de forma adequada.
Palavras-chave: ciências sociais, conhecimento, questões ambientais, modernidade / colonialidade, estudos culturais, pensamento ambiental, paradigmas emergentes


* * *




Preámbulo


El mundo de hoy parece girar cada vez más vertiginosamente. Los problemas con los que tienen que lidiar losgobiernos, las comunidades y los individuos son cada vez más complejos, entendiendo acá por complejidad no el hecho de que los problemas sean complicados, sino la imposibilidad de analizarlos y comprenderlos de manera simple, lineal y fragmentada, pues tienen un sinnúmero de causas y efectos interrelacionados. Existen, por un lado, problemas que no son nuevos y que siguen girando en torno a temas...