Baila para mi Patricia Marin



PATRICIA MARÍN








Primera edición: abril de 2016
Copyright © 2016 Patricia Cerdá Marín

© de esta edición: 2016, Ediciones Pàmies, S.L.
C/ Mesena,18
28033 Madrid
phoebe@phoebe.es
ISBN: 978-84-16331-81-9
BIC: FRD
Diseño e ilustración de cubierta: Calderón Studio
Fotografía: Bezikus/Shutterstock

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los
titularesdel Copyright, bajo la sanción establecida en las leyes, la
reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o
procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático,
y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo
público.

Índice de contenido
Glosario
Prólogo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2223
24
25
26
27
Epílogo
Agradecimientos


Para mi madre y mi hermana. Sin vosotras, no
podría estar aquí.


Glosario
Adagio: sucesión de movimientos lentos y elegantes, realizados con
fluidez y armonía, donde el bailarín desarrolla un gran sentido del
equilibrio y ejecuta una danza majestuosa.
Allegro: sucesión de movimientos rápidos y vigorosos.
Arabesque: posición básicade ballet clásico. Para formar esta figura, el
bailarín se equilibra sobre una sola pierna mientras mantiene la otra
levantada hacia atrás y estirada.
Battement/Grand battement: movimiento básico donde una pierna se
mantiene en el suelo y la otra se abre. En el grand battement, la bailarina
levanta la pierna hasta la altura de la cabeza.
Croisé: posición del cuerpo enel que una pierna se cruza sobre la
ejecutante.
Deboulé: giros que se ejecutan por medias vueltas en serie, encadenados.
El lago de los cisnes: obra clásica de ballet. Odette es una princesa
hechizada por el brujo Rothbard. Durante el día es un bello cisne y por la
noche recupera su forma humana. Durante una cacería, el príncipe
Sigfried la encuentra y se enamora deella. Cuando Rothbard lo descubre,
envía a Odile, su hija, con el rostro de Odette, pero vestida de negro, para
engañarlo. El desenlace de la obra varía según la versión.
En l’air: en el aire.
Fouetté/Fouetté en tournant: giro muy rápido en el que la cabeza del
bailarín permanece en un punto fijo y una pierna impulsa el movimiento
dando un latigazo en el aire, pasando por delante o pordetrás de la pierna
de apoyo.
Grand jeté: salto de gran altura, donde las piernas del bailarín se abren
hasta formar un ángulo de 180 º mientras está en el aire.
La sílfide: obra clásica de ballet. El día antes de su boda, James, un joven
escocés, se encuentra con una sílfide y se enamora de ella. Decide fugarse
con el hada y en el bosque se reúne con una bruja, que le entrega un velo
mágicocon el que logrará que la sílfide pierda sus alas y se convierta en
mortal. En realidad, el velo estaba envenenado y la sílfide muere.
Partenaire: compañero de baile.
Pas de bourrée: movimiento continuo que se realiza sobre la punta de los
pies.
Paso a dos/Gran paso a dos/pas de deux: danza en la que dos bailarines

ejecutan una coreografía conjunta.
Piqué: paso realizado sobre lapunta del pie.
Pirouette/Pirouette en dehors: giro, vuelta completa, donde gira todo el
cuerpo incluida la cabeza. En dehors hace referencia a la dirección del
giro.
Plié/demiplié/grand-plié: se trata de una flexión de las rodillas y es la base
de muchos movimientos de danza. Un demiplié es muy suave mientras que
en el grand-plié las rodillas tienen que estar dobladas hasta quela posición
de los muslos es horizontal.
Port de bras: serie de movimientos suaves y fluidos en la que los brazos
pasan por varias posiciones.
Porté: figura en la que el bailarín masculino «porta» a la bailarina,
desplazándola de un lugar a otro.
Primera posición/segunda/tercera/cuarta/quinta: se trata de la forma en la
que están colocados los pies; se emplea la misma...