Bajemos La Temperatura 4 C

Cambios en el clima e impactos observados
Existe un creciente cuerpo bien documentado de pruebas respecto de cambios e impactos observados en el clima que
se pueden atribuir al cambio climático inducido por el hombre. A continuación se ofrece una instantánea de algunas de
las observaciones más importantes. Para ver una descripción completa, el lector debe consultar informes recientes másexhaustivos, como State of the Climate 2011, publicado por la Sociedad Meteorológica de Estados Unidos en cooperación
con la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), (Blunden et al., 2012).

Scripps Institution of Oceanography
Laboratorio de Investigación de Sistemas
de la Tierra de la NOAA

Abril de 2010

Para estudiar la hipótesis de que la concentración atmosférica
de CO2 influye sobre elclima de la Tierra, tal como lo propone
John Tyndall (Tyndall, 1861) en 1958, Charles D. Keeling midió
de manera sistemática las emisiones atmosféricas de este gas en
el Observatorio Mauna Loa, Hawái (Keeling et al., 1976; Pales &
Keeling, 1965). Ubicado en las faldas de un volcán, a 3.400 metros
sobre el nivel del mar y alejado de fuentes externas y sumideros
de dióxido de carbono, el sitio seconsideró muy adecuado para
realizar mediciones a largo plazo (Pales y Keeling, 1965), las que
continúan hasta el día de hoy. Los resultados muestran un aumento
de la concentración desde 316 ppm (partes por millón) en marzo
de 1958 a 391 ppm en septiembre de 2012. La figura 1 muestra
el dióxido de carbono medido (curva roja) y las concentraciones
promedio anuales durante 1958–2012. La oscilaciónestacional
que indica la curva roja refleja el crecimiento de plantas en el
hemisferio norte, que almacenan más CO2 durante la primavera
y el verano boreal que el que se respira, captando efectivamente
carbono de la atmósfera (Pales y Keeling, 1965). Sobre la base de
muestras de núcleo de hielo2 medidas, se ha demostrado que las
concentraciones de CO2 en la era preindustrial estaban en el rango
de260 a 280 ppm (Indermühle, 1999). Las pruebas geológicas y
paleo-climáticas dejan en claro que las actuales concentraciones
atmosféricas de CO2 son las más altas en los últimos 15 millones
de años (Tripati, Roberts y Eagle, 2009).
Desde 1959, se han emitido aproximadamente 350.000 millones
de toneladas métricas de carbono (o GtC)3 debido a la actividad
humana, de los cuales un 55% ha sido capturadopor los océanos
y la tierra, mientras que el resto ha permanecido en la atmósfera
(Ballantyne et al., 2012). La figura 2a muestra que las emisiones

Figura 1: Concentraciones de CO2 en la atmósfera en el
Observatorio de Mauna Loa.

PARTES POR MILLÓN

El aumento en las concentraciones
y emisiones de CO2

AÑO

de CO2 están aumentando. De no mediar políticas adicionales, las
emisiones mundiales deCO2 (incluidas las emisiones relacionadas
2 El informe adopta 1750 para definir las concentraciones de CO . Para la tempe2
ratura media global, la era pre-industrial se define desde mediados del siglo XIX.
3 La comunidad científica y las autoridades utilizan convenciones diferentes.
Cuando se habla sobre emisiones de CO2, es muy común referirse a ellas por el
peso del carbono -3,67 toneladasmétricas de CO2 contienen 1 tonelada métrica
de carbono– mientras que cuando se discute sobre equivalente en emisiones de
CO2, casi todo el mundo usa el equivalente de CO2 (no de carbono). En este caso,
350.000 millones de toneladas métricas de carbono equivalen a 1,285 billones de
toneladas métricas de CO2.

5

Bajemo s la te m p e rat u ra : P or qu é s e debe evita r u n pla n eta 4ºC má s cá lido

Figura 2: Emisiones globales de CO2 (a) y totales de gases de efecto invernadero (b), tanto históricas (líneas continuas) como proyectadas
(líneas quebradas). Fuente de datos de CO2: línea base PRIMAAP4BISa; y fuente de datos sobre gases de efecto invernadero: Climate Action
Trackerb. Las trayectorias globales incluyen emisiones del transporte internacional. El rango de las promesas en (b)...