Balanza de pago

Balanza de Pagos de Chile • 2011

Conceptos y definiciones básicas de la Balanza
de Pagos y la Posición de Inversión Internacional

En el texto que sigue, se señalan los principales aspectos
metodológicos y las fuentes de información en los que se
fundamentan las series de balanza de pagos y de posición
de inversión internacional incluidas en esta publicación. La
metodología sigue, en sumayor parte, las recomendaciones
establecidas en el Manual de Balanza de Pagos del Fondo
Monetario Internacional, sexta edición (2009), con desviaciones
de menor relevancia, debido principalmente a limitaciones en
las fuentes de información.

A. CUENTA CORRIENTE
1. Bienes, servicios, renta y transferencias corrientes

La cuenta corriente distingue entre transacciones de bienes,servicios, renta (ingreso primario) y transferencias corrientes
(ingreso secundario).
2. Bienes

2.1 Tipos de transacción de bienes
El Sexto Manual de Balanza de Pagos recomienda una sola
categoría de bienes, Mercancías Generales, que se presenta
como un elemento unido, considerando todo componente que
involucra un cambio de titularidad entre un residente y un no
residente. En este contexto, losbienes adquiridos en puerto
(combustibles, víveres, pertrechos) y el “oro no monetario” 1/,
forman ahora parte de la categoría mencionada, por lo cual se
suprime la partida separada que antes los identificaba dentro de
bienes. El mismo tratamiento se aplica para los bienes de “zona
franca”, que nuestras estadísticas identificaban separadamente.
2.2 Fuentes de información para “bienes”
Laprincipal fuente empleada para la exportación de bienes es el
documento “Declaración única de salida” (DUS) emitido por el
Servicio Nacional de Aduanas. A los valores registrados en estos
documentos se les hacen ajustes, principalmente de cobertura
/ Esta partida registra la exportación e importación de oro que no está
en poder del Banco Central como activos de reserva. El oro no monetariopuede mantenerse como reserva de valor o ser destinado a otros usos
(industrial).
1

y valoración, de modo de incluir todas las transacciones entre
residentes y no residentes y reflejar mejor las valoraciones de
mercado. Entre los ajustes destaca la adición de las reexpediciones
desde zona franca, los valores de productos embarcados con
precios provisionales, la eliminación de la parte de losranchos de
naves que reflejan transacciones entre residentes y la eliminación
de exportaciones de servicios que generan declaraciones de salidas
aduaneras. Las exportaciones correspondientes a reexpediciones
desde zona franca son estimaciones basadas en antecedentes
proporcionados por las zonas francas.
Por otra parte, cabe señalar que a partir de la información
proporcionada por la DUS,las exportaciones en general
contabilizan en función del momento de legalización de los
envíos. Sin embargo, en el caso del cobre, se ha optado por
avanzar en determinar los periodos de las exportaciones en
función del momento de embarque de la mercancía, en virtud
de que la documentación aduanera incluye también ese registro.
Esta última información se apega mejor a la realidad económica
dela cadena de producción y comercialización por parte de
las empresas. Esto tiene como consecuencia una medición más
afinada en la secuencia producción, exportación y variación de
existencias, obteniéndose mejores estimaciones par las cuentas
externas y las cuentas nacionales.
La fuente básica de información de las importaciones de
bienes es el documento aduanero “Declaración de ingreso”(DIN), cuyas cifras son sometidas a ajustes, principalmente de
cobertura, al adicionarse importaciones no cubiertas por este
documento aduanero, como son las importaciones de zonas
francas, las importaciones de carácter reservado tomadas del
balance extrapresupuestario y el Gobierno Central, y al restarse
otras, como las compras de organismos internacionales y
algunas compras de bienes ya...