balanze comparativo


SUSY : presentación del equipo y del tema
ERIKA: Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta el siglo XVIII, estas locuciones han pervivido en ellenguaje jurídico, técnico, religioso, médico y científico.
Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original. En eluso popular dichas locuciones se conocen con desdén como «latinajos».
SUSY: Algunas locuciones son como sentencias o proverbios que expresan un consejo o una experiencia vital.
En eluso de las locuciones latinas se da además una actitud mixta. Esto se debe a que, en ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo deerrores frecuentes. Tal es el caso de la errónea de motu propio cuyo uso correcto es sin preposición al tratarse de un ablativo, debiendo decirse motu proprio.
YOP: c se pronuncia /k/, comoen casa-cetera se pronuncia /kétera/.
ph se pronuncia /f/, como en anfibio- amphibia se pronuncia /anfibia/
g se pronuncia /g/, como en águila- genus-generis se pronuncia/guénus-guéneris/.
j no existe en latín clásico. En latín vulgar representa i. Por ejemplo: justitia en lugar de iustitia.
qu se pronuncia /ku/.
v se pronuncia /u/. Por ejemplo: veni sepronuncia /uéni/.
ll se pronuncia como la l- Por ejemplo: bellum belli se pronuncia /bél-lum bél-li/.
MAGY: N se pronuncia /M/. Por ejemplo: cum con
ause convierte en o: Aucam oca
ae se convierte en e: aedificare edificar
oe se convierte en e: comoediamcomedia
YO : gracias por su atención
chicas recuerden esto den su propias opiniones para hacer mas larga la exposición y no hablen tan rápido para que dure mas. Ok gracias.