Balzac

Balzac, ¿Evolución política o un político calculador?1
Ruth RODRÍGUEZ MARTÍNEZ
Universidad Pompeu Fabra de Barcelona Departamento de Filología Moderna ruthrodriguez@upf.edu
Recibido: 8 de marzo de 2006 Aceptado: 15 de febrero de 2007 RESUMEN Este artículo cuestiona la supuesta evolución política que vivió Balzac hacia 1830 para proponer una división de las ideas políticas del escritor enpúblicas y privadas y plantear que Balzac tenía una visión calculada de lo político, sujeta a sus intereses y ambiciones personales. También se presta atención a la importancia que tuvo el dinero no sólo en la biografía de Balzac sino también en su literatura, ya que para conocer sus personajes es necesario comprender la relación de sus seres ficticios con el capital. Palabras clave: Honoré de Balzac,Antiguo Régimen, Ilusiones Perdidas, La Comedia Humana, Émile de Girardin, Le Renovateur.

Balzac, évolution politique ou un politique calculateur?
RÉSUMÉ Cet article questionne la prétendue évolution politique que Balzac aurait vécue vers 1830 tout en proposant une division des idées politiques de l’écrivain dans le plan publique et privé. On y soutient que Balzac avait une vision calculée dupolitique, sujette à ses intérêts et ambitions personnels. On y prête aussi attention au rôle important que l’argent avait eu, non seulement dans la biographie de Balzac, mais aussi dans sa littérature, puisque pour comprendre ses personnages il est nécessaire de connaître la relation de ses êtres fictifs avec le capital. Mots clés: Honoré de Balzac, Ancien Régime, Illusions Perdues, La ComédieHumaine, Émile de Girardin, Le Rénovateur.

1 Este artículo está extraído de la tesis doctoral de la autora titulada Realidades periodísticas en tres relatos de ficción: Ilusiones perdidas de Balzac, Bel Ami de Maupassant, y El americano impasible de Greene. Fue dirigida por el profesor Pedro Sorela Cajiao, y defendida en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense deMadrid el 4 de noviembre de 2005. Obtuvo la calificación de Sobresaliente Cum Laude por Unanimidad.

Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses
2008, 23, 149-156

ISSN: 1139-9368

Ruth Rodríguez Martínez

Balzac, ¿Evolución política o un político calculador?

Balzac, political evolution or a shrewd politician?
ABSTRACT The aim of this article is calling into question Balzacpolitical evolution by 1830. Contrarily to the classic idea of Balzac political evolution, this text describes how his political idieas were split into public and private because his vision of politics was influenced by his personal ambitions and interests. This article is also focused on the importance of money in his biography and also in his fiction. Therefore, to better understand his literatureis necessary to know the relationship between his characters and the money. Key Words : Honoré de Balzac, Old Regime, Lost Illusions, The Human Comedy, Émile de Girardin, Le Rénovateur.

SUMARIO: 1. Rentas y títulos nobiliarios 2. Balzac público y Balzac privado 3. Conclusiones. La literatura como inventario.

1. Rentas y títulos nobiliarios Balzac entendía la política como un matrimonio deconveniencia en el que estaban permitidos los amantes, las pequeñas traiciones e incluso el divorcio. Esta particular forma de entender lo político, como instrumento al servicio de los intereses particulares, y su supuesta evolución desde un pensamiento liberal a otro legitimista y monárquico, próximo al absolutismo, supone uno de los capítulos más interesantes de su vida. Raro es el texto dedicadoal autor en el que no se haga referencia a su ideología y en el que no se incida en el cambio político que Balzac pareció vivir a partir de 1830. André Maurois, Pierre Citron, Gaëtan Picon o Carlos Pujol, entre otros estudiosos, ven en Balzac una personalidad en evolución, en armonía con el momento de transición que le tocó vivir. Pero, ¿no es posible que el Balzac liberal escondiera, por...