Bancos

RECOPILACION ACTUALIZADA DE NORMAS
Capítulo 18-5
Hoja 1

CAPÍTULO 18-5
INFORMACIÓN SOBRE DEUDORES DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

El artículo 14 de la Ley General de Bancos, establece que esta Superintendencia debe mantener una información permanente y refundida sobre los deudores de los bancos, para el uso de las instituciones sometidas a su fiscalización.
Para el envío y manejo de esainformación, los bancos deben
atenerse a lo siguiente:
1.

Operaciones de crédito que deben informarse.

Se informarán todas las obligaciones reales y contingentes de un
deudor, sea por su calidad de deudor directo o indirecto, con excepción de las
siguientes:
A)

Bonos de la deuda interna o cualquier otra clase de documentos emitidos en
serie que representen obligaciones del Estadode Chile o de sus instituciones,
incluido el Banco Central de Chile y excluidas las empresas del Estado.

B)

Bonos u obligaciones de renta de Estados extranjeros, Bancos Centrales e
instituciones internacionales a las que se encuentre adherido el Estado de
Chile.

C)

Obligaciones de los bancos del país.

D)

Depósitos en bancos del exterior.

E)

Cuotas de fondos mutuos.

F)Operaciones de factoraje.

G)

Créditos de personas naturales que correspondan a la parte de un crédito que
no alcanzó a cubrirse con el producto del remate de los bienes que se
constituyeron en prenda o hipoteca para garantizar su pago, cuando no se
haya trabado embargo sobre otros bienes del deudor o de los codeudores o
fiadores que puedan existir.

H)

Créditos contingentescorrespondientes a cartas de garantía interbancaria a
que se refiere el Capítulo 8-12 de esta Recopilación.

I)

Obligaciones correspondientes a contratos de derivados vigentes.

J)

Operaciones de leasing.

Circular N ° 3.394, 29.06.07

RECOPILACION ACTUALIZADA DE NORMAS
Capítulo 18-5
Hoja 2

Por otra parte, las demás obligaciones deberán dejar de informarse al
presentarsecualquiera de los siguientes casos:
a) cuando un crédito que presente una morosidad de 90 días o más,
deba ser excluido por las razones indicadas en el N° 2 siguiente.
b) cuando hayan trascurrido seis años a contar de la fecha en que el
pago del crédito se hizo exigible (desde que se exigió el pago en su totalidad,
cuando corresponda a créditos pagaderos en cuotas o parcialidades).
2.

Informaciónsobre créditos morosos por 90 días o más.

Esta Superintendencia estima que la información que debe mantener
sobre esta materia para el uso de las instituciones fiscalizadas, cumple el propósito
deseado por el legislador cuando éstas, en su condición de acreedoras, ejercen la
diligencia ordinaria y demostrativa de la voluntad de recuperar sus acreencias,
como, por lo demás, es su deberhacerlo y que contraviene esa intención incluir, en
un registro oficial de deudores del sistema, la información de personas respecto de
quienes no aparece demostrado interés en exigírseles el cumplimiento de sus obligaciones eficazmente, o de aquellas cuya condición de deudores no se encuentre
establecida de un modo formalmente incuestionable.
Atendido lo anterior, se dispone que las deudas quepresenten una morosidad igual o superior a 90 días, sólo se informarán si se tiene un título ejecutivo
válido y vigente y siempre que se estén siguiendo las gestiones de cobro correspondientes. En el caso de ejercerse el cobro judicial, si por cualquier motivo el juicio ejecutivo se da por terminado, debe dejarse de informar la deuda y sólo se la
podrá incluir nuevamente si se ha obtenido un nuevotítulo ejecutivo contra el deudor como, por ejemplo, si éste ha reconocido un documento o confesado la deuda.
En virtud de lo anteriormente expuesto, se definen los siguientes
principios para la inclusión o exclusión de los créditos morosos por 90 días o más,
en la información refundida sobre deudores:
a)

No se incluirán aquellos créditos que carezcan de títulos ejecutivos porque
éstos...