Bangog

¿En qué consiste el modo de reproducción ZAPPIN?
ZAPPIN permite la reproducción secuencial de clips de canciones durante un tiempo preajustado.

Acerca del software compatible
Windows Media Player 11
Windows Media Player permite importar datos de audio desde un CD y transferir datos al reproductor. Cuando utilice archivos de audio WMA protegidos por derechos de autor, utilice este software.Dado que Windows Media Player 11 no analiza los patrones de sonido de las canciones durante la transferencia, la eficacia de ZAPPIN no será óptima debido a que no se reconocerán los pasajes más melódicos o rítmicos de las canciones. Windows Media Player 11 no se incluye con el reproductor. Archivos transferibles: música (MP3, WMA) Puede descargar Windows Media Player 11 desde “Mi PC” – “WALKMANNWZ-W202” – “Storage Media” – “PC_Application_Software” – “WMP11_Download” después de haber conectado el reproductor al ordenador mediante el soporte suministrado. Asimismo, puede descargar Windows Media Player 11 del sitio web siguiente: http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp Para obtener información sobre el funcionamiento, consulte la Ayuda del software o visite elsitio web siguiente. http://www.support.microsoft.com/

Comprobación de los accesorios suministrados
 Este reproductor (1)  Soporte con cable USB (1)

Componentes y controles
Banda de sujeción Indicador OPR (funcionamiento) Interruptor SHUFFLE Botón de selección Botón RESET Botón VOL+/-

Modo de reproducción normal

Guía de funcionamiento
NWZ-W202
©2009 Sony Corporation Printed inMalaysia

Indicador de estado Toma USB

Cómo colocar los auriculares en los oídos
 Almohadillas (tamaño S, L) (se suministran por pares)  Funda (1)  Guía de funcionamiento (este manual) (1)

Cambia al modo ZAPPIN.

 Compruebe los componentes izquierdo (L) y derecho (R) del reproductor.  Separe los componentes izquierdo y derecho.
Estos componentes están unidos magnéticamente.

Modo dereproducción ZAPPIN

Content Transfer

REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA
Para ver la Guía de funcionamiento (archivo PDF)
Esta Guía de funcionamiento también se proporciona como archivo PDF. La Guía de funcionamiento (archivo PDF) delos siguientes idiomas se proporciona en la memoria del reproductor: inglés/francés/alemán/español/italiano/ruso/chino (simplificado)/chino (tradicional)/coreano/ucraniano/ árabe/sueco/finlandés/danés/ noruego/portugués/griego/turco/holandés/húngaro/checo/polaco/eslovaco 1 2 Conecte el reproductor al ordenador mediante el soporte suministrado. Seleccione “Inicio” - “Mi PC” - “WALKMAN NWZ-W202” -“Storage Media” “Operation Guide” - “XXX_NWZW202.pdf”*.

Reproducción de la sección más reconocible de los clips de canciones durante un breve intervalo de tiempo (por ejemplo, la sección más melódica o rítmica) El tiempo de reproducción para los clips de canciones de la función ZAPPIN se puede ajustar en “Short” o en “Long”. El reproductor vuelve al modo de reproducción normal y reinicia lareproducción de la canción actualmente seleccionada desde el principio.

Content Transfer permite transferir música desde un ordenador al reproductor mediante una sencilla operación de arrastrar y soltar. Puede utilizar el Explorador de Windows o iTunes para arrastrar y soltar datos en Content Transfer. Si transfiere canciones mediante Content Transfer, se reconocerán los pasajes más melódicos yrítmicos de las canciones gracias a la función 12 TONE ANALYSIS que se utiliza con el modo de reproducción ZAPPIN. No obstante, tenga en cuenta que la función 12 TONE ANALYSIS tardará algún tiempo, por lo que la transferencia será más lenta. Antes de realizar la transferencia, puede ajustar la función 12 TONE ANALYSIS en “Automático”, “Siempre ON” u “OFF”. Para transferir canciones de forma más...