Banksy

Universidad Autónoma de Querétaro.
Facultad de Bellas Artes.

Arte Urbano.
Los procesos de apropiación y significación en los graffitis
de Banksy.

Que como parte de los requisitos para obtener el grado de

Maestro en:
Artes con Línea Terminal en Arte Contemporáneo y Sociedad

Presenta:
Beatriz Eugenia de la Concha Ahúja.

Centro Universitario
Santiago de Querétaro, Qro.
Noviembre, 2012
Méxicoi

Centro Universitario
Santiago de Querétaro, Qro.
Noviembre, 2012
México

i

RESUMEN

El presente trabajo de investigación tiene como principal objetivo comprender los
procesos de apropiación y significación en la obra urbana de graffitis del artista
inglés Banksy debido a la propuesta artística-social que manifiesta y que se
enmarca en el área de arte contemporáneo. Para comprender la esenciade su
obra se pretende vincularlo con otras propuestas plásticas artístico-sociales del
graffiti que a lo largo de la historia han consolidado esta nueva propuesta anónima
y trasgresora en los espacios públicos urbanos. Obra cuyo principal interés es
mostrar un contenido de carácter ideológico a la sociedad, valiéndose de la
apropiación de elementos significativos e icónicos para estructurar ellenguaje
creativo que le otorga validez. En este sentido se realiza una investigación que
exponga la trayectoria artística de este popular graffitero de finales de los 80´s
donde se analicen las fuertes críticas y sátiras sobre política, sociedad, cultura
pop, consumismo, deterioro moral y ambiental que caracterizan su obra y realizar
conexiones rizomáticas con la obra de otros artistas comoBasquiat, en cuanto a
su contenido temático, con Warhol, en el aspecto de apropiación y con Duchamp
en lo que se refiere a la significación. El arte urbano de Banksy se manifiesta
como una propuesta artística innovativa y creativa de las que destaca el uso de
esténciles o plantillas, técnica muy usada por su homólogo francés Blek le Rat.
Esta investigación pretende mostrar la propuesta apropiacionista deeste artista
del graffiti de destacadas obras de la historia del arte, así como la apropiación y
resignificación de espacios públicos.
(Palabras clave: Arte urbano, apropiación, significación, graffiti, Banksy)

ii

SUMMARY

The main objective of this study is to understand the appropriation and meaning
processes in the urban graffiti work of the English artist Banksy. Due to the socialartisticproposal that is manifested, his work falls within the framework of the area
of contemporary art. To understand the essence of his work, it is important to
relate it to other plastic social-artistic proposals of the graffiti movement which
throughout history have become consolidated in this new anonymous and
transgressive expression in public urban spaces. The primary interest of these
works is toshow a content of ideological character to society, using the
appropriation of significant and iconic elements to structure the creative language
which gives it validity. It is with this in mind that research is conducted to expose
the artistic trajectory of this popular graffiti artist from the late 80´s, analyzing the
strong criticism of and satire on politics, society, pop culture, consumerismand
moral and environmental deterioration that characterize his work. Also, rhizomatic
connections are established with the work of other artists such as Basquiat, in
thematic content, Warhol, in the aspect of appropriation and Duchamp, related to
meaning. Banksy´s urban art is manifested as an innovative and creative proposal
in which stencils or templates are used, a technique much utilized bythe
Frenchman Blek le Rat. This study proposes to show the path of appropriation of
this graffiti artist, author of outstanding historical works of art, as well as the
appropriation and resignification of public places.
(Key words: Urban art, appropriation, meaning, graffiti, Banksy)

iii

Dedicatorias.

A mi Familia, Juan Carlos, Beatriz Eugenia, María José y Jimena
con todo mi amor.
A mis...