Banxico

Palabras del Gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, al término de la
ceremonia de firma del acta de cierre de los trabajos interinstitucionales Banco
de México – INEGI para la transferencia de la responsabilidad de medición de los
índices de precios.
14 de julio de 2011.

Agradezco al INEGI su apoyo y colaboración y felicito a los equipos conjuntos por
haber llevado latransferencia a buen puerto. No abundaré en el proceso, pues el
doctor Sojo lo describió de manera más que precisa y elocuente. Si quisiera apuntar
que la culminación de este proceso de transferencia que celebramos hoy, con la
entrega formal y solemne al INEGI de esta responsabilidad, significa mucho más
que la satisfacción de un mandato jurídico. Para el Banco de México es la
oportunidadde refrendar su plena autonomía y de coronar un largo y venturoso
proceso de modernización institucional iniciado desde abril de 1994 cuando el
Banco obtuvo, precisamente, su carácter autónomo.
Desde la exposición de motivos de la Iniciativa de autonomía del Banco de México
se señaló de forma enfática que, y cito, “…de ser aprobada la reforma
constitucional propuesta, no resultaríaprocedente que la estadística en materia de
índices de precios continuara a cargo del banco central”. De tal manera que cabe
decir que con esta transferencia de la medición de los índices de precios al INEGI el
Banco de México perfecciona hasta el último detalle su autonomía.
Por cierto, fue un hecho muy afortunado que el pasado 7 de julio, la última ocasión
en la cual el Banco de Méxicodifundió, como fuente de origen, la evolución del
índice nacional de precios al consumidor, éste resultase con una variación mensual
de 0.0 por ciento y que, con ello, la inflación acumulada del primer semestre del
año alcance sólo 0.3 por ciento. Lo anterior abre un espacio para la reflexión sobre
el papel del Banco Central como garante de la estabilidad de precios en el país,
porque ése esel mandato prioritario del Banco establecido por la Constitución y el
cumplimiento cabal de ese mandato es el fundamento de su autonomía.
En efecto, la trayectoria descendente que en los últimos meses ha mostrado la
inflación confirma en los hechos que seguimos avanzando para llevar la inflación
general hacia la meta permanente de 3 por ciento anual, considerando un intervalo
devariación de más/menos uno por ciento. Pero nadie debería confundirse por
estos resultados satisfactorios en materia de estabilidad de precios, ni suponer que
por ello la Junta de Gobierno del Banco Central vive una etapa de despreocupación
o de parcial abandono respecto de su tarea prioritaria. El combate a la inflación es
permanente e irrenunciable.
Con frecuencia se usa en algunos comentariosla expresión “pausa monetaria” para
referirse al período durante el cual la tasa de interés de referencia del Banco
Central se mantiene sin cambios. Tal expresión es equívoca porque parece sugerir
erróneamente que, por no modificar su tasa de referencia, el Banco Central y/o su
Junta de Gobierno están disfrutando de una suerte de vacaciones respecto del
combate a la inflación. Nada másfalso. Basta leer con atención las minutas de las
reuniones de la Junta de Gobierno sobre política monetaria para comprobar que la
preocupación prioritaria de todos y de cada uno de sus miembros es precisamente
la estabilidad de precios. Hay opiniones y enfoques divergentes entre los miembros
de la Junta, y las minutas dan cuenta exhaustiva de esas diferencias, pero
permanece como unaconstante la convicción en todos los que formamos ese
cuerpo colegiado de que nuestra tarea y nuestra responsabilidad más importante
es justamente procurar la estabilidad de precios.
Por ello, por la importancia que tiene el cumplimiento cabal de este mandato a
favor de la estabilidad de precios, esta ceremonia resulta particularmente
significativa para el Banco Central: una vez que la...