barbarismo



Barbarismos y Pleonasmos
Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionaio de la lengua Española (DRAE) de la Real Academia de la Lengua Española(RAE), «es unaincorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios». El concepto de barbarismo puede también incluir extranjerismos no incorporados totalmente al idioma; setrata de un caso particular de barbarismo en su primera acepción.
Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados por los órganos reguladores normativos, ya que su uso se generaliza a todos los registrose incluso a la literatura; p. ej.: control (del francés contrôle), hoy aceptado y antiguamente considerado barbarismo.
Evitar los vicios del lenguaje, permite que las personas sean capaces deanalizar los errores comunes de escritura y los errores de la lengua para corregir de una manera precisa, utilizando la semántica para maximizar su capacidad de expresión oral y escrita. Barbarismomorfológico Barbarismos Sintácticos: Son Incorrecciones en la oración provocadas por reiteración o pleonasmo deficiente.

Tipos de barbarismo
Los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos ysintácticos, según afecten a la prosodia,morfológia o sintaxis
La siguiente clasificación adopta el sentido más amplio de barbarismo.
Barbarismo prosódico
Se incluyen aquí los vicios de dicción.Tradicionalmente se incluían en esta categoría fenómenos como el seseo, que se consideraba vicio por no corresponderse con la pronunciación castellana, o el tartamudeo, que hoy se considera un trastorno de lacomunicación y no del lenguaje.
veveo es la pronunciación de la b como la v. Se considera un barbarismo ya que la "v" en castellano siempre tuvo el sonido "b" (bilabial oclusivo sonoro), no como enel otros idiomas (francés, inglés, portugués, italiano, etc) que tiene un sonido fricativo labiodental sonoro, ya que evolucionó de manera distinta pero se dejó el caracter por etimología.
bebeo...