Barbarismos 1

VICIOS IDIOMÁTICOS

BARBARISM
OS

VICIOS IDIOMÁTICOS:
Es cualquier deficiencia o alteración
que puedan presenter las palabras u
oraciones. Las deficiencias que
puedan tener tanto el emisor como
elreceptor, impiden establecer la
comunicación apropiada entre ellos.

La RAE reconoce cinco tipos de vicios
idiomáticos:
 Cacofonia (KAKO = Malo PHONE = Sonido)
 Monotonia (Uso frecuente de losmismo
vocablos)

 Ambigüedad

(se entienden las ideas de 2 o

más formas)

 solecismo

(errores idiomáticos en
construcciones gramaticales)

BARBARISMOS:
Vicio que corresponde al empleo de vocablosimpropios por varias causas.
Incorrección en el uso del lenguaje que
consiste en pronunciar o escribir mal las
palabras o utilizar palabras equivocadas o
inexistentes en la lengua.

TIPOS DEBARBARISMOS
 Barbarismos Ortográficos
 Barbarismos Morfológicos
 Barbarismos Sintácticos
 Barbarimos Léxicos
 Barbarismos Fonéticos

BARBARISMOS
ORTOGRÁFICOS
Son errores provocados por mal uso delas
letras, o mal uso de los acentos.
Ejemplos:
aereopuerto por aeropuerto
custión por cuestión
diabetis por diabetes
dijistes por dijiste

BARBARISMO
MORFOLÓGICO
Alteraciones en las palabrasprovocadas por
mala conjugación, forzar el género o alterar el
número.
CONJUGACIÓN INCORRECTA

CORRECCIÓN

Apretó

apretas

apreta

aprieto

aprietas

aprieta

Acerto

acertas

acerta

acierto

aciertasacierta

Colo

colas

Cola

cuelo

cuelas

cuela

conducí

conduciste

condució

conduje

condujiste

condujo

Deducí

deduciste

dedució

deduje

dedujiste

dedujo

satisfací

satisfaciste

satisfaciósatisfice

satisficiste

satisfizo

Traducí

traduciste

tradució

traduje

tradujiste

tradujo

deshaceré

deshacerás

deshacerá

desharé

desharás

deshará

BARBARISMOS SINTÁCTICOS
Incorrecciónen la oración sea por reiteración o
pleonasmo deficiente(sal para afuera, sube para
arriba, etc.)
Ejemplo:
Un golpe de estado significaría para el
país: no préstamos, no
subvenciones, no apoyo...