Barbarismos y Solicismos

Barbarismo
+ LIBRO FUNDAMENTOS 2:
Los barbarismos constituyen la escritura incorrecta de las palabras, toda falta del lenguaje contra la correcta pronunciación o el uso de vocablos indebidos delidioma.
Los barbarismos son más frecuentes de lo que puede imaginarse. No solo personas de bajo nivel cultural los cometen. Escritores, oradores y políticos prominentes, emplean barbarismos hasta undesconocimiento total de las formas correctas.

En que situaciones incurrimos en un barbarismo:
1. Cuando se comete un error ortográfico, ya sea por uso incorrecto de letras, acentuación, cambio deuna letra por otra.
2. Expresiones defectuosas.
3. El mal empleo de neologismos (sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio, preposiciones, conjunciones)

+ EJEMPLOS:
Incorrecto Correcto
exalarexhalar
diabetis diabetes
tiatro teatro
lial leal
idial ideal
lión león
interperie intemperie
méndigo mendigo
estranjero extranjero
humazón humareda
gruesor grosorreloc reloj
campión campeón
aliniense alinéense
linia línea
tualla toalla
arquiler alquiler
maistro maestro
cafeés cafés
pieses pies
clues clubes
sofases sofásaigre aire
extrictamente estrictamente
accesar acceder


Solecismos
+ LIBRO FUNDAMENTOS 2:
Los solecismos constituyen las faltas a la sintaxis, error cometido contra la exactitud o purezadel idioma.
Los solecismos más comunes se deben al mal uso de las preposiciones, también a la incorrecta disposición de las palabras según el orden dentro de la oración.

Para evitar el solecismode construcción recordemos que toda oración consta de dos miembros: sujeto y predicado. El sujeto es de quien se habla. El predicado tiene como núcleo un verbo, y este a su vez, es modificado por loscomplementos (directo, indirecto o complementario).
La ordenación de los elementos oracionales: Siempre, primero los elementos principales y después los secundarios.

+ LIBRO ESPAÑOL 3:
Se...