BARRERAS DE LA COMUNICACIÓN INTERCULTURAL
Páginas: 4 (822 palabras)
Publicado: 2 de octubre de 2013
BARRERAS DE LA COMUNICACIÓN INTERCULTURAL
¿REALMENTE ES TAN COMPLEJA LA COMUNICACIÓN INTERCULTURAL? Al fin y al cabo, aunque en estos tiempos la globalización de la comunicación ha puesto demanifiesto la necesidad de estudiar este tema, siempre ha habido en cierta medida una pluriculturalidad que con el tiempo se habrá ido diluyendo. María Magdalena Picó Villalonga: ´Toda cultura esbásicamente pluricultural, mezclándose culturas, creando nuevas, que a su vez también tendrían que comunicarse con otras nuevas culturas…´.
Es un proceso que siempre ha existido y que no tiene por qué sermalo; sin embargo, es un proceso que requiere su tiempo, y eso es algo que hoy en día, en una sociedad del YA, es difícil de conseguir.
De acuerdo con Stephen P. Robbins (1998), la comunicacióneficaz es difícil de lograr en las organizaciones, incluso en las mejores condiciones. Los factores interculturales tienen el potencial de incrementar los problemas de la comunicación. Se hanidentificado cuatro problemas específicos relacionados con las dificultades del lenguaje en las comunicaciones interculturales, los cuales mencionamos a continuación:
Primero, hay barreras causadas por lasemántica: las palabras significan diferentes cosas para distintas personas. Esto es particularmente cierto para gente con culturas nacionales diferentes.
Segundo, hay barreras causadas por lasconnotaciones de la palabra: las palabras implican diferentes cosas en distintos idiomas.
Tercero, hay barreras causadas por las diferencias de tono: en algunas culturas, el tono cambia dependiendo delcontexto: la gente habla diferente en casa en situaciones sociales y en el trabajo.
Cuarto, hay barreras causadas por las diferencias entre las percepciones: la gente que habla diferentes idiomas enrealidad ve al mundo de diferentes formas.
Reglas para reducir las barreras en la comunicación intercultural
Al comunicarse con gente de una cultura diferente, pueden surgir malos entendidos,...
¿REALMENTE ES TAN COMPLEJA LA COMUNICACIÓN INTERCULTURAL? Al fin y al cabo, aunque en estos tiempos la globalización de la comunicación ha puesto demanifiesto la necesidad de estudiar este tema, siempre ha habido en cierta medida una pluriculturalidad que con el tiempo se habrá ido diluyendo. María Magdalena Picó Villalonga: ´Toda cultura esbásicamente pluricultural, mezclándose culturas, creando nuevas, que a su vez también tendrían que comunicarse con otras nuevas culturas…´.
Es un proceso que siempre ha existido y que no tiene por qué sermalo; sin embargo, es un proceso que requiere su tiempo, y eso es algo que hoy en día, en una sociedad del YA, es difícil de conseguir.
De acuerdo con Stephen P. Robbins (1998), la comunicacióneficaz es difícil de lograr en las organizaciones, incluso en las mejores condiciones. Los factores interculturales tienen el potencial de incrementar los problemas de la comunicación. Se hanidentificado cuatro problemas específicos relacionados con las dificultades del lenguaje en las comunicaciones interculturales, los cuales mencionamos a continuación:
Primero, hay barreras causadas por lasemántica: las palabras significan diferentes cosas para distintas personas. Esto es particularmente cierto para gente con culturas nacionales diferentes.
Segundo, hay barreras causadas por lasconnotaciones de la palabra: las palabras implican diferentes cosas en distintos idiomas.
Tercero, hay barreras causadas por las diferencias de tono: en algunas culturas, el tono cambia dependiendo delcontexto: la gente habla diferente en casa en situaciones sociales y en el trabajo.
Cuarto, hay barreras causadas por las diferencias entre las percepciones: la gente que habla diferentes idiomas enrealidad ve al mundo de diferentes formas.
Reglas para reducir las barreras en la comunicación intercultural
Al comunicarse con gente de una cultura diferente, pueden surgir malos entendidos,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.