Barroco Hispanoarmericano

El Barroco hispanoamericano.
Influencia europea en la literatura colonial: un poco más allá del
marco histórico…

El pasaje del Renacimiento al Barroco: Algo del anterior encanto empieza a romperse. El
hombre ha investigado la verdad de los astros, de su cuerpo y su propio destin o,
pero sólo ha hallado incertidumbre. El problema de la muerte viene con mayor
intensidad a preocupar afilósofos y artistas, aunque esta vez no la ven como la
posibilidad de acceder al cielo o al infierno, sino como el fin inevitable de todo, la
culminación de la decadencia, el término de los placeres.
El tópico literario, si bien es similar al Carpe Diem renacentista, adquiere un tono más
dramático. Ya no es el luminoso y optimista “disfruta el momento”, sino algo más:
Fugit irreparabilis tempus ola fuga irreparable del tiempo, será el tema principal que
se repetirá con más frecuencia en el pensamiento artístico y filosófico de la época.
Se sigue aspirando a la plenitud y al goce, pero esa misma plenitud desespera por
ser tan fugaz y de allí nace la angustia. Esta sensación de plenitud y rápido desgaste
estará expresada pictóricamente en la llamada técnica del claroscuro del Barroco,donde los colores son fuertes y contrastantes, cuando no hay una oposición marcada
entre oscuridad y luminosidad
Los distintos signos de la literatura: Si el signo del Renacimiento es el optimismo, el del
Barroco será el pesimismo, el desencanto. Subsiste la antigua exhuberancia ahora
transformada en desmesura (tanto propia del estilo como de los caracteres y
conducta de los personajes), peroel entorno de muerte y escepticismo volverá
trágica la historia. Las variaciones que experimentará la literatura se realizarán
sobre las bases previas del Renacimiento, aunque complicando o renovando muchas
de las técnicas y temáticas ya empleadas:
Continúa el interés filosófico centrado en la figura del hombre, pero a este interés se le
agrega el matiz de incertidumbre, angustia ycuestionamiento que constituyen la
base permanente del pensamiento barroco.
El pesimismo crea personajes que, muchas veces, acaban en la muerte, la decadencia o el
desencanto
La antigua exhuberancia verbal se complica con multiplicidad de adornos estilísticos (lo
mismo sucede en pintura y arquitectura) que provienen de una especie de terror al
vacío.

1|Page

Manifestación de este pensamiento enlas formas literarias: En literatura estos adornos
van desde la profusión de las metáforas y adjetivaciones hasta la hipérbole, siendo
muy utilizado el hipérbaton (alteración de la estructura normal de la oración). Como
una forma de equivalencia al claro-oscuro pictórico surgirán las formas de la antítesis
y la paradoja. La antítesis tiende a representar el sentimiento de angustia ycontradicción propios de la época, y la paradoja u oxímoron (una clase de antítesis
perfeccionada que se produce mediante la conjunción de dos opuestos. Ej: amargo
dulzor), la profundiza. Todo lo que tiende al abigarramiento y la confusión sirve para
representar a una época que se siente ella misma confusa y desorientada, pero que
continúa con la tradición del pensamiento profundo y analítico propiosdel
Renacimiento.
Renacimiento y Barroco en Iberoamérica: La marca distintiva del Barroco y el
Renacimiento iberoamericanos está dada por ese choque de culturas que representa
este continente. La antigua tradición indígena, el predominio español, el aporte cada
vez más frecuente del negro (que comienza a llegar como esclavo a fines del siglo
XVI trayendo consigo sus creencias y tradiciones)y, en la Argentina, el problema de
identidad del criollo que poco a poco va creando su propio código y clase social,
forman un entramado que teñirá con características propias a estos dos
movimientos. Un rasgo cultural que diferencia fundamentalmente la escritura
colonial de la europea es la escritura mestiza. Los mestizos son los hombres en
donde más se pone de manifiesto este choque...