Bc. Relaciones Internacionales

Subjuntivo

- způsob slovesa závisí na charakteru vyjadřovaného děje, podle toho, zda ho oznamujeme nebo nařizujeme, zda bychom si ho přáli, obávali se ho, zda o něm pochybujeme, a v jiných případech.
- V přítomném čase jsou koncovky subjuntivu stejné jako u oznamovacího způsobu, jenže slovesné třídy jako by si je prohodily:
o Hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen(-AR)
o Comprenda, comprednas, comprenda, comprendamos, comprendáis, comprendan (-ER, - IR)
o NEPRAVIDELNÁ SLOVESA:
▪ Cerrar: cierre, cierres, cierre, cerremos, cerréis, cierren (Perder, contar, mover)
▪ Repetir: repita, repitas, repita, repitamos, repitáis, repotán
▪ Conocer: conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis,conozcan (traducir, construir)
▪ Sentir: sienta, sientas, sienta, sintamos, sintáis, sientan (dormir)
▪ Decir: diga, digas, diga, digamos, digáis, digan
▪ Hacer: haga, Hags, haga, hagamos, hagáis, hagan
▪ Oír: oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, organ
▪ Salir: salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan▪ Tener: tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan (traer, venir)
▪ Pagar: pague, pagues, pague, paguemos, paguéis, paguen
▪ Empezar: empiece, empieces, empiece, empecemos, empecéis, empiecen
▪ Cocer: dueta, cuezas, dueta, cozamos, cozáis, cuezan
▪ Jugar: juegue, juegues, juegue, juguemos, juguéis, jueguen
o ZCELANEPRAVIDELNÁ SLOVESA:
▪ Hay: haya
▪ Ir: vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
▪ Saber: sepa, sepas, sepa, sepamos, sepaís, sepan
▪ Ser: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
▪ Ver: vea, veas, vea, veamos, veáis, vean

- Subjuntivum v jednoduchých větách (vyjadřuje pravděpodobnost, nejistotu…)
o Snadnebudu mít problémy - Tal vez no tenga problema (vysoká míra nejistoty)
- Subjuntivum ve vedlejších větách:
o Po slovesech a dalších výrazech vyjadřujících postoj mluvčího ke sdělované skutečnosti (nejistotu, pravděpodobnost, očekávání, apod.)
▪ Doufám, že to, co říkáš, je pravda (očekávání) – Espero que sea cierto lo que dices
▪ Je pravděpodobné, ženebudu mít problémy (pravděpodobnost) – Es probable que no tenga problemas.
▪ Je dobře, že mu to říkáš (subjektivní postoj mluvčího) – Está bien que se lo digas
o Subjuntivum po spojkách:
▪ Para que (aby), a fin de que (aby), antes (de) que (dříve než), sin que (aniž by) – vždy se pojí se subjuntivem
• Pojedeme spolu abys poznala mourodinu – Iremos juntos para que conozcas a mi familia
• Nemůžu vyjít ven, aniž by mě celou přeměnili – No puedo salir, sin que me remodelen del todo.
• Musím udělat něco dřív, než padne do léčby – Tengo que hacer algo antes de que caiga en al trampa.
o Pokud mají obě věty stejný podmět, zkracujeme pomocí infinitivu:
▪ Musímzhubnout, abych našla nějakého kluka – Tengo que adelgazar para encontrar un chico.
- Subjuntivum ve vedlejších větách vztažných:
o Tyto věty vyjadřájí nejistotu, možnost – vztahují se tedy k osobám, věcem a okolnostem neznámým, jejichž existence je nejistá, možná
▪ Na nějakém místě, kde by bylo hodně, světla, které by bylo blízko od moře a kde by se lidé každý den usmívali.– En algún lugar donde haya mucha luz, que esté cerca del mar y donde la gente sonría todos los días.
o Často se objevují otázky na existenci: (pokud ale odpovídáme kladně -> oznamovací způsob)
▪ Znáš někoho kdo by mluvil čínsky? – Conoces a alguien que hable chino? (Sí conozco a alguien quien habla chino)
o Vyjádření lhostejnosti:
▪ Půjdeme...