Berlin

Folcher-Rodriguez - 01
385/183 copias

Antony Beevor reconstruye en este libro la última gran batalla europea de la segunda
guerra mundial y la estremecedora agonía del Tercer Reich.
Con rigurosas técnicas documentales semejantes a las empleadas en Stalingrado pero
con mayor aliento épico y más densidad política, Beevor combina como nadie un
extraordinario talento de militar e historiador conunas dotes narrativas fuera de lo
común para describir tanto la complejidad de las grandes operaciones militares y la
lógica de las decisiones de sus mandos como los sentimientos de la gente común
atrapada en un torbellino de fuego y metralla: la desesperación de Hitler, los deseos
de venganza de Stalin, la impotencia de Guderian o la astucia de Zhukov, pero
también la paradójica inocencia de unosniños jugando a la guerra con espadas de
madera en mitad de sus casas destruidas por las bombas o el asco y el resentimiento
de las mujeres brutalmente violadas por soldados soviéticos al tiempo que fanáticos
de las SS ejecutan a cualquiera que se atreva a ondear una bandera blanca...
"Berlín se parece —ha escrito Michael Burleigh— al gran poema épico de Alexander
Solzhenitsyn Noches prusianas,sólo que apoyado en impresionantes fuentes
documentales. Es una obra maestra de la historia moderna."

Antony Beevor

Berlín
La caída: 1945
ePUB v1.0
Ozzeman 01.01.12

Título original: Berlin. The Downfall, 1945
Antony Beevor, 2002
Traducción: David León Gómez
Diseño/retoque portada: ?/Ozzeman
Editor original: Ozzeman (v1.0)
ePub base v2.0

Prefacio
«La historia siempre concede una mayorimportancia a los acontecimientos terminales»,
declaró desconsolado Albert Speer a sus interrogadores estadounidenses recién acabada la
guerra. 1 Abominaba la sola idea de que los últimos logros del régimen de Hitler se
ensombrecieran a causa de su derrumbamiento final. Con todo, Speer, al igual que otros
nazis prominentes, se negó a reconocer que pocas cosas revelan más sobre los dirigentes
políticos y sussistemas que el modo en que se vienen abajo. Y ésta es precisamente la razón
por la que la derrota final del nacionalsocialismo resulta tan fascinante, al tiempo que de
tanta relevancia en un momento en que los adolescentes, sobre todo los alemanes, parecen
estar encontrando tantas cosas que admirar en el Tercer Reich. 2
Los enemigos del régimen nazi habían vislumbrado por vez primera su venganzaapenas
dos años antes. El 1 de febrero de 1943, un iracundo coronel soviético detuvo a un grupo
de escuálidos prisioneros alemanes entre los escombros de Stalingrado. «¡Así va a acabar
Berlín!», exclamó mientras señalaba los edificios en ruinas que lo rodeaban. Cuando leí
estas palabras hace ahora unos seis años, me di cuenta de inmediato de cuál sería mi
próximo libro. En las pintadas que se hanconservado en los muros del Reichstag berlinés
aún puede observarse cierto paralelismo entre las dos ciudades, conquistadas por unos
rusos que, alborozados por su venganza, obligaron al invasor a replegarse desde el extremo
más lejano de su avance oriental hasta el mismo corazón del Reich.
Hitler también estaba obsesionado con esta derrota decisiva. En noviembre de 1944,
cuando el Ejército Rojose agrupaba tras las fronteras orientales del Reich, recordó lo
sucedido en Stalingrado. Los reveses sufridos por Alemania habían comenzado, según
observó en un discurso de gran relevancia, «con el avance de los ejércitos rusos en el frente
rumano sobre el Don en noviembre de 1942». Culpó de ello a sus desventurados aliados,
faltos de armamento e ignorados en los vulnerables flancos de ambos ladosde la ciudad, en
lugar de achacarlo a su propia obstinación por hacer caso omiso de las advertencias de
peligro. Hitler no había aprendido ni olvidado nada.
Este mismo discurso puso de relieve con terrible claridad la distorsionada lógica en que
se había dejado atrapar el pueblo alemán. Se publicó bajo el título de «Capitular significa
ser aniquilados». En él advertía que si ganaban los...