Bestiario

Bestiario: Los monstruos cotidianos
Sergio Figueroa
Abordar una sola de las obras de Cortázar llevaría demasiado tiempo debido a la gran riqueza polisémica
de las mismas. Se puede plantear el análisis desde los diversos tipos de narradores como ya lo hizo en su
momento Alberto Paredes, los juegos formales y lingüísticos a los que tanto recurre, al acercamiento del
mito, a ladeconstrucción, la imbricación de planos espaciales y temporales, la otredad, etcétera. Este
trabajo pretende analizar brevemente la obra que le abrió paso como cuentista consumado, en la que se
encuentra la semilla que ramificaran otras de sus obras y que permanecerán como una constante siempre
fiel y renovada: Bestiario.
Desde la más antigüedad –dice el diccionario de símbolos- el hombre sintiófascinación, respeto o temor
por todas las criaturas que, junto a él, poblaban la Tierra. Desde el medioevo los científicos y naturalistas,
los exploradores y aventureros, tomaban nota de sus descubrimientos. Con ellos se conformaba una
obra, mitad prohibida y mitad venerada, que sólo era consultada por los sabios que intentaban descubrir
los nuevos monstruos que aún habitaban el mundo. Unbestiario es un libro que habla y clasifica a las
bestias de la más diversa ralea. Dragones, basiliscos, demonios. Sacados de leyendas, tradiciones
populares, bestiarios medievales, mitos legendarios y obras de antaño.
Como dice Enrique Anderson Imbert en su Historia de la literatura hispanoamericana: “Ya en Los Reyes
(1949), versión dramática del mito del Minotauro, aparece un tema favorito deCortázar: lo monstruoso, lo
bestial misteriosamente prendido al destino humano. Repárese en el significativo título del libro que le
siguió: Bestiario (1951)” .
Como es común en Cortázar, Bestiario coexiste en un doble juego. Este Bestiario es una colección donde
se muestra una gran fauna, en la que igual conviven, interactúan y “socializan”, “luchan” hombres y
animales. Por un ladotenemos los animales que conforman el zoológico convencional, los conejos, el
tigre, las hormigas, las manscuspias. Por otro lado, tenemos la representación de la bestia o el monstruo
en el hombre mismo, Cito parte de “Las puertas del cielo”: “Me parece bueno decir aquí que yo iba a esa
milonga por los monstruos (…) Mirando de reojo a Mauro yo estudiaba la diferencia entre su cara de
rasgositalianos, la cara del porteño orillero sin mezcla negra ni provinciana, y me acorde de repente de
Celina más próxima a los monstruos, mucho más cercana de ellos que mauro y yo”. Hay que recordar que
Las puertas del cielo su ambiente necrófilo (se alude a Virgilio y a los nuevo círculos del infierno) nos
cuenta de la aparición de Celina en el mundo de los vivos a través de un espectáculo debaile de las
milongas que presencia Mauro y el narrador. Lo interesante aquí es que las milongas, de tono nostálgico
y a la vez festivo dan marco para que se haga presente Celina, -recientemente muerta, recalco- en el
mundo de los vivos. Estos son algunos de los temas de su primer trabajo dentro de la literatura fantástica.
Para Cortázar existe una relación lapidaria, escondida entre estafauna tan diversa como opuesta. En
múltiples entrevistas el autor de Rayuela ha hablado de la atracción y fascinación que siente por la fauna
de jerarquía inferior, es decir los insectos. Por eso no es gratuito que en el cuento “Circe” la protagonista
ofrezca a su prometido galletas aderezadas con cucarachas ni tampoco la creación de un formicario por
parte de Isabel de “Bestiario”, pararepresentar el mundo complejo de los adultos. También existen las
comparaciones del hombre con el animal: en Bestiario: “Nino sapo, Nino pescado”, en “Las puertas del
cielo” “Mauro lloraba a cara descubierta como todo animal sano y de este mundo”
Por otra parte, existe lo monstruoso, como acto, como hecho irrefutable, de consecuencias dramáticas.
Uno de estos se ve con el tema de la...