bhytbbj
Páginas: 8 (1824 palabras)
Publicado: 27 de marzo de 2014
Explotación didáctica de una película
Público: alumnos de cuarto año de EOI (nivel B1)
Película: Joyeux oël , Christian Carion, 2005
Ficha técnico-artística
Esa
noche,
un
increíble
acontecimiento
transformará para siempre el destino de cuatro
o Sinopsis
La película está inspirada en una historia real que
se desarrolló durante la Gran Guerra, el día de
Nochebuena de1914, en varias zonas del frente.
personajes: un pastor escocés, un lugarteniente
francés, un tenor alemán y una soprano danesa
(las stars de la época) que, aprovechando la
noche de Nochebuena de 1914, se encontrarán
inmersos en un episodio de fraternización sin
Cuando estalla la guerra, en pleno verano de
precedentes entre soldados alemanes, franceses y
1914, sorprende y arrastra ensu torbellino a
británicos. Dejarán el fusil en el fondo de sus
millones de hombres. Y luego, llega Navidad,
trincheras para ir a ver al soldado de enfrente,
con su nieve y sus miles de regalos enviados por
estrecharle la mano, intercambiar con él un
las familias y los Estados Mayores. Pero la
cigarrillo o chocolate y desearle una muy feliz
sorpresa no vendrá en losgenerosos paquetes que
Navidad.
pueblan las trincheras francesas, escocesas y
alemanas.
(En Como hacer cine:
http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=1461&id_cat=3)
o Ficha técnica
Fotografía: Walther van den Ende
Francia, Alemania, Inglaterra, Bélgica,
Dirección artística: Vraciu Eduard Daniel,
Rumania - 2005
Anina Diener
Título original: Joyeux Noël
Vestuario:Alison Forbes-Meyler
Dirección: Christian Carion
Maquillaje: Amber Sibley
Productora: Nord-Ouest Productions
Música: Philippe Rombi
Productor: Christophe Rossignon
o Ficha artística
- Reparto:
Diane Kruger (Anna Sörensen), Benno Fürmann
(Nikolaus Sprink), Guillaume Canet (Lieutenant
Audebert), Gary Lewis (Palmer), Dany Boon
(Ponchel), Daniel Brühl (Horstmayer).
-Premios:
•
Nominada al Oscar en la categoría de "Mejor Película de lengua extranjera" en su 78ª edición.
•
Candidata al Globo de oro a la Mejor Película en lengua no inglesa
•
Candidata al BAFTA a la Mejor Película extranjera
o Ficha del Director y contexto
En esta película, Christian Carion reunió en el
mismo
escenario
numerosos
ejemplos
de
fraternizaciones queocurrieron en el período de
Navidad de 1914, pero que fueron ocultadas por
las autoridades militares. Realizó una intensa
labor
de
investigación
junto
a
varios
historiadores, y en base también a sus propios
conocimientos de historia, a los testimonios de
sus antepasados que vivieron directamente estos
se diluyen ante el horror de la guerra y la
episodios de guerra (élmismo es originario del
esperanza del resurgir de una nueva humanidad.
norte de Francia).
Así, Christian Carion sigue de alguna manera la
En su producción cinematográfica, hay un claro
estela de Bertrand Tavernier de La vida y nada
afán
histórica.
más (1989), al proponernos, con esta película, un
Asimismo pretende despertar la conciencia de
mensaje de paz en unos tiemposcaracterizados
sus conciudadanos sobre su identidad europea, la
por la violación de los derechos humanos y la
herencia y el patrimonio europeo común.
guerra.
por
recuperar
la
memoria
En sus últimas películas de temática belicosa, se
ve también cómo los grandes ideales patrióticos
Puntos de interés
Esta película puede ser abordada con un público de EOI desde variosenfoques interrelacionados:
- Histórico: para hablar de las dos guerras mundiales, la guerra de las trincheras, la ocupación
nazi, la deportación y la herencia germánica de la Alsace Lorraine.
- Geográfico: para dar a conocer unas regiones del norte de Francia (Normandía, Alsace
Lorraine)
- Humanístico e intercultural: para fomentar el espíritu ciudadano, europeo y pacifista,
estimular la...
Público: alumnos de cuarto año de EOI (nivel B1)
Película: Joyeux oël , Christian Carion, 2005
Ficha técnico-artística
Esa
noche,
un
increíble
acontecimiento
transformará para siempre el destino de cuatro
o Sinopsis
La película está inspirada en una historia real que
se desarrolló durante la Gran Guerra, el día de
Nochebuena de1914, en varias zonas del frente.
personajes: un pastor escocés, un lugarteniente
francés, un tenor alemán y una soprano danesa
(las stars de la época) que, aprovechando la
noche de Nochebuena de 1914, se encontrarán
inmersos en un episodio de fraternización sin
Cuando estalla la guerra, en pleno verano de
precedentes entre soldados alemanes, franceses y
1914, sorprende y arrastra ensu torbellino a
británicos. Dejarán el fusil en el fondo de sus
millones de hombres. Y luego, llega Navidad,
trincheras para ir a ver al soldado de enfrente,
con su nieve y sus miles de regalos enviados por
estrecharle la mano, intercambiar con él un
las familias y los Estados Mayores. Pero la
cigarrillo o chocolate y desearle una muy feliz
sorpresa no vendrá en losgenerosos paquetes que
Navidad.
pueblan las trincheras francesas, escocesas y
alemanas.
(En Como hacer cine:
http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=1461&id_cat=3)
o Ficha técnica
Fotografía: Walther van den Ende
Francia, Alemania, Inglaterra, Bélgica,
Dirección artística: Vraciu Eduard Daniel,
Rumania - 2005
Anina Diener
Título original: Joyeux Noël
Vestuario:Alison Forbes-Meyler
Dirección: Christian Carion
Maquillaje: Amber Sibley
Productora: Nord-Ouest Productions
Música: Philippe Rombi
Productor: Christophe Rossignon
o Ficha artística
- Reparto:
Diane Kruger (Anna Sörensen), Benno Fürmann
(Nikolaus Sprink), Guillaume Canet (Lieutenant
Audebert), Gary Lewis (Palmer), Dany Boon
(Ponchel), Daniel Brühl (Horstmayer).
-Premios:
•
Nominada al Oscar en la categoría de "Mejor Película de lengua extranjera" en su 78ª edición.
•
Candidata al Globo de oro a la Mejor Película en lengua no inglesa
•
Candidata al BAFTA a la Mejor Película extranjera
o Ficha del Director y contexto
En esta película, Christian Carion reunió en el
mismo
escenario
numerosos
ejemplos
de
fraternizaciones queocurrieron en el período de
Navidad de 1914, pero que fueron ocultadas por
las autoridades militares. Realizó una intensa
labor
de
investigación
junto
a
varios
historiadores, y en base también a sus propios
conocimientos de historia, a los testimonios de
sus antepasados que vivieron directamente estos
se diluyen ante el horror de la guerra y la
episodios de guerra (élmismo es originario del
esperanza del resurgir de una nueva humanidad.
norte de Francia).
Así, Christian Carion sigue de alguna manera la
En su producción cinematográfica, hay un claro
estela de Bertrand Tavernier de La vida y nada
afán
histórica.
más (1989), al proponernos, con esta película, un
Asimismo pretende despertar la conciencia de
mensaje de paz en unos tiemposcaracterizados
sus conciudadanos sobre su identidad europea, la
por la violación de los derechos humanos y la
herencia y el patrimonio europeo común.
guerra.
por
recuperar
la
memoria
En sus últimas películas de temática belicosa, se
ve también cómo los grandes ideales patrióticos
Puntos de interés
Esta película puede ser abordada con un público de EOI desde variosenfoques interrelacionados:
- Histórico: para hablar de las dos guerras mundiales, la guerra de las trincheras, la ocupación
nazi, la deportación y la herencia germánica de la Alsace Lorraine.
- Geográfico: para dar a conocer unas regiones del norte de Francia (Normandía, Alsace
Lorraine)
- Humanístico e intercultural: para fomentar el espíritu ciudadano, europeo y pacifista,
estimular la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.