Biólogo

Nelson Toval H.
Nelson
Ricardo M. Rueda

632.728 5
T862M Toval Herrera, Nelson
Malezas comunes de León, Nicaragua / Nelson Toval
Herrera y Ricardo Rueda Pereira -- 1ª ed. -- Santo Domingo
de Heredia, Costa Rica: Instituto Nacional de Biodiversidad,
INBio, 2009.
128 p; 15 cm x 23 cm.
ISBN 978-9968-927-43-7
1. PLANTAS 2. NICARAGUA 3. MALEZAS - CENTROAMÉRICA
4. MALEZAS 5. HERBARIOS 6.BIODIVERSIDAD I. Título

Esta publicación ha sido posible gracias al proyecto “Desarrollando
capacidades y compartiendo tecnologías para la conservación de la biodiversidad
en Centroamérica”, en el cual el Gobierno de Noruega y el Instituto Nacional
de Biodiversidad de Costa Rica trabajan con otras instituciones de la región. Su
objetivo principal es integrar el conocimiento sobre lasplantas de la región a
procesos de desarrollo socioeconómico.
Los herbarios participantes en esta publicación pertenecen a la Red de
Herbarios de Mesoamérica y el Caribe.
Gerente editorial: Fabio Rojas Carballo
Editora: Diana Ávila Solera
Diseño y diagramación: Esteban Ocampo Cubero
Fotografías: Reinaldo Aguilar, Base de datos MOBOT, Armando Estrada, José González,
Luis González, YaninaGuerrero, Barry Hammel, Fabio Hidalgo, J. Francisco Morales,
Fernando Ramírez, Alexander Rodríguez, Daniel Solano, Ángel Solís, Armando Soto,
Nelson Toval.
Ilustraciones: Claudia Aragón, José Francisco Quesada
Revisión científica: John M. MacDougal, Fernando Ramírez
Fotografía de portada: Ángel Solís

Primera edición, 2009

© Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio)
Hecho el depósito de leyReservados todos los derechos

Prohibida la reproducción total o parcial de este libro.
Hecho en Costa Rica por la

Agradecimientos
Para la preparación de este manual se contó con la ayuda del Herbario
Miguel Ramírez Gollena (HULE), especialmente de Lenín Reyes, Rosa
Reyes, Indiana Coronado, Alejandra Vanegas y Jorge Molina, a quienes
agradecemos sus sugerencias y apoyo.
Tambiénagradecemos a todas aquellas personas que nos ayudaron
con la identificación del nombre común de muchas especies, durante las
giras de campo a los lugares donde se recolectaron las muestras.

Contenido
IntroduccIón

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

La región de León

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las malezas o malas hierbas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Lista de especies incluidas en esta guía
descrIpcIón de especIes
Glosario ilustrado

Literatura consultada

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice de nombres científicos y comunes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10
11
12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

15

117
120
121

Introducción
El objetivo principal de este manual es proporcionar una ayuda para
identificar fácilmente las malezas que crecen con más frecuencia en los
cultivos de León, Nicaragua.
El departamento de León está situado cerca del extremo noroeste de...