Bibliodrama

Bibliodrama

ISSN 1729-3057

Dramatizar la Biblia
en la vida

N° 66/ 67
1-2/2003

Edición española

FÉDÉRACIÓN BÍBLICA CATÓLICA

Editores responsables
Alexander M. Schweitzer
Claudio Ettl
Secretaria de redacción
Dorothee Knabe
Producción y composición
media_projekt, 70499 Stuttgart
La suscripción por un año cuenta a partir del
mes en que se inicie y comprende cuatronúmeros. Sírvase indicar la lengua en la que
desea recibir el BOLETÍN.
Precio de suscripción
Suscripción ordinaria:
US$ 20 / € 20
Suscripción de estudiantes: US$ 34 / € 34
Suscripción de apoyo:
US$ 14 / € 14
Suscripción para países del Tercer Mundo:
US$ 14 / € 14
Envío por vía aérea: US$ 7 / € 7 adicionales
Les invitamos a hacer una suscripción de
apoyo que nos ayude a subsidiar los altoscostos del BOLETÍN.
Para los miembros de la Federación, el precio
de suscripción está incluido en la cuota que
ellos aportan anualmente como miembros.
Cuenta bancaria
Secretaría General de la Federación
(dirección indicada)
LIGA Bank, Stuttgart
Cuenta no: 64 59 820
Clave bancaria 750 903 00

IBAN-No. DE 28 7509 0300 0006 4598 20
Swift Code GENODEF1M05/GZ Frankfurt
GENODEFF

ÍNDICEEl BOLETÍN DEI VERBUM aparece cada
trimestre en español, alemán, francés e inglés.

Bibliodrama
¿Qué es el bibliodrama?
Rudi Pöhl

Bibliodrama y exégesis
Anneliese Hecht
Monika Ottermann
Rudi Pöhl

16

Experiencias en Papua Nueva Guinea
George Ryfa

18

Bibliodrama y lectio divina en la práctica
Emmanuel Gunanto

19

“Bibliodrama es la lectio divina en el escenario”
RudiPöhl

20

Recordando experiencias de vida ya olvidadas
Oscar Alunday

23

Bibliodrama como retiro para el clero

Reproducción de artículos
Recomendamos a los miembros de la
Federación Bíblica Católica reproducir los
artículos en sus revistas, indicando la fuente, si
no está indicado expresamente lo contrario.

Reunión del Comité Ejecutivo en St. Ottilien
Kenia: El Instituto PastoralAMECEA – la familia de Dios en miniatura
Mozambique: Primer Taller sobre la Pastoral Bíblica
Ghana: Curso Dei Verbum 2002
R.D. del Congo: El Curso Dei Verbum en el Centro Liloba en Lemba
Costa Rica: Quinto Encuentro Taller de Pastoral Bíblica
Venezuela: El Primer Congreso Bíblico Nacional
India: Inauguración del nuevo Centro Bíblico de Mumbai
Indonesia: Seminario Básico de la Biblia enBandung
Italia: Curso Pastoral Bíblico Dei Verbum en Nemi
Alemania: 70 años de la Asociación Bíblica Católica
Encuentro anual de la subregión de Europa Central
Nuevo colaborador en el Secretariado General
Nuevos miembros

Tel.: +49-711-1 69 24-0
Fax: +49-711-1 69 24-24
E-mail: bdv@c-b-f.org

11

Bibliodrama en Asia y Oceanía

Martin Jäggi

FEDERACIÓN BÍBLICA CATÓLICA
SecretaríaGeneral
Postfach 10 52 22
70045 Stuttgart
Alemania

6

El bibliodrama y la lectura popular

Otra posibilidad: por cheque a la Secretaría
General. Aceptamos también pago con tarjeta
de crédito (VISA, MasterCard).

Las opiniones expresadas en los artículos son
las de sus autores y no necesariamente las de
la Federatión en cuanto tal.

4

25

Vida de la Federación
28
29
31
32
3334
34
36
37
37
38
38
40
41

Para discusión
La Federación Bíblica Católica (FEBIC) es una “organización católica internacional de carácter público”
según el Derecho Canónico (CIC, can. 312, §1, n.1).

2

“Del principio hasta el final” – Reflexiones sobre la lectura bíblica
Thomas P. Osborne

45

EDITORIAL

BOLETÍN DEI VERBUM 66/67

Queridos lectores y lectoras:“¿Entiendes lo que estás
leyendo?” Con esta pregunta,
según los Hechos de los
Apóstoles, Felipe se acercó al
funcionario real de Etiopía
quien regresaba a su país
embebido en la lectura de las
Escrituras, después de la
peregrinación a Jerusalén. El
eunuco respondió con otra
pregunta, que al mismo tiempo era como una petición
para que le ayudaran con la
lectura: “¿Cómo puedo entender, si...