Bibliografia Sobre El Monogatari

Monogatari, bibliografía y fuentes

Grupo Matsuo Pablo Bravo Alfaro Rafael Núñez Gil

Bibliografía y fuentes del género Monogatari

Fuentes escritas: - La Historia de Genji o Genji Monogatari,Volumen I, Murasaki Shikibu. Edición de Royall Tyler y traducción de Jordi Fibla, Ediciones Atalanta, Girona, año 2006. - La Historia de Genji o Genji Monogatari, Volumen II, Murasaki Shikibu.Edición de Royall Tyler y traducción de Jordi Fibla, Ediciones Atalanta, Girona, año 2006. - Heike Monogatari. Introducción y notas de Carlos Rubio, traducción de Rumi Tani Moratalla y Carlos Rubio,Editorial Gredos, Madrid, año 2009. - El Cuento del Cortador de Bambú o Taketori Monogatari. Edición de Kayoko Takagi, Ediciones Cátedra (Grupo Anaya, S.A.), Madrid, año 2010. - Cuentos de Ise (IseMonogatari). Anónimo, traducción de Jordi Mas López, Editorial Trotta, Barcelona, año 2010. - El Espíritu del Agua: Cuentos Tradicionales Japoneses. Selección, introducción, notas y traducción de Kayoko Takagi,Alianza Editorial, Madrid, año 2009. - Leyendas de Japón. Selección de José Nishitani, Editorial José Nishitani, Tokyo, año 1996. - Historias misteriosas. Edición de Yakumo Koizumi y Lafcadio Hearn,traducción de Montse Watkins, Luna Books y Gendaikikakushitsu Publishers, Kamakura, año 1996. - The Tsutsumi Chūnagon Monogatari: a collection of 11th-century short stories of Japan. Traducción alinglés de Umeyo Hirano, Hokuseido Press, Tokyo, 1963. - Asakiyumemishi. Manga, 13 volúmenes, basado en el relato clásico Genji Monogatari. Traducido parcialmente al inglés (The Tale of Genji) por StuartAtkin y Yoko Toyosaki. Waki Yamato, Editorial Kodansha, Japón, 1980-1993. - Heike Monogatari. Manga, 3 volúmenes, basado en el relato clásico Heike Monogatari. Yokoyama Mitsuteru, Editorial ChuokoronShinsha, Japón, 1995. - Yamato Monogatari. Manga, 1 volumen, basado en el relato clásico Yamato Monogatari. Tsuzuki Kazuhiko, Editorial Kodansha, Japón, 2008. - The Change! Manga, 4 volúmenes,...